Lenguas podridas
Estamos viviendo el desbordamiento del más inmundo de todos los lenguajes, el del odio puro
Muñoz Machado, director de la RAE: “Es un problema grave que los políticos usen un lenguaje poco cortés”
De visita en Buenos Aires, el jurista defiende el uso de la inteligencia artificial para dar claridad, pero pide “ser cuidadosos para que no estropee el idioma”
Cuenta tu mejor historia
En las batallitas no aplican las normas éticas de la verificación de datos
Cautelas invisibles
Ciertos interlocutores recuerdan la idea apuntada, pero excluyen la distancia que el autor había tomado al respecto
El pueblo
Quienes se quieren adueñar de un sentimiento y no pueden acaban yendo a por las palabras, para quedárselas
“Estimadi companyeri” o cómo estudiar idiomas con faltas de ortografía
La Escuela Oficial de Idiomas de Drassanes ha creado un ‘podcast’ sobre el llamado lenguaje no binario, cargándose las normas gramaticales más básicas
Feijóo i la llei de llengües
El líder del PP fa seva una reivindicació de grupuscles i tribunes que proven de soscavar la normalització
Un espejo oscuro ante la silla de un Rey
Julio Serrano Echeverría|
El idioma es una patria compartida con estrategias de resistencia lo suficientemente diferentes para saber que los k’iche’s de Totonicapán y los k’iche’s de Quetzaltenango y los k’iche’s de Sololá y los k’iche’s de K´iché son pueblos muy cercanos y muy diferentes
Singularidad
Justificar con ese concepto el que un territorio de un país tenga derechos exclusivos es un error de elección léxica
Parla català!
En un joc de miralls, els discursos de l’esquerra més naïf es presten a reflectir els de l’extrema dreta més espanyolista
Mary Grueso y Bárbara Muelas: la primera vez que una mujer afro y otra indígena llegan a la Academia Colombiana de la Lengua
En un hecho histórico, la institución incluye dentro de sus integrantes a una poeta afro y una lingüista indígena, ambas de pueblos históricamente marginados en el departamento del Cauca
La lengua mapuche en la primera infancia: “Todo puede aprenderse en mapuzugun”
María José Ferrada|Temuco|
Dos jardines infantiles de la Araucanía ponen a los niños mapuche en el centro de un importante proceso: la revitalización de su lengua a través de cantos, juegos y aprendizaje. Es una nueva entrega sobre infancia de la escritora chilena María José Ferrada para EL PAÍS
El castigo de las tildes
Las normas académicas sintetizadas desenfadadamente en este artículo reducirían muchísimo las faltas de todo alumno renqueante
Sin preguntas no hay rueda
La falta de respeto a las palabras en el periodismo de hoy en día refleja la degradación general del oficio
El defensor del pueblo valenciano pide al de España que acuda al Constitucional para amparar a la Acadèmia de la Llengua
El síndic de Greuges, Ángel Luna, considera que la Generalitat ha “desvirtuado” el papel estatutario de la Acadèmia “por la vía de la Ley de Presupuestos”
Vox impone su agenda en Alicante
El partido de extrema derecha pretende, y lo seguirá intentando, convertir el valenciano en un problema que le resulte rentable al pedir que la ciudad sea de predominio lingüístico castellano con el apoyo del PP
Anglicismos que vienen y bah
La lengua no existe fuera de los hablantes y se comporta como ellos. Lo que parece hegemónico puede ser contrariado
¿Cuánto tardaría un mono en escribir ‘Hamlet’?
Pablo García Arce|
El teorema del mono infinito permite explorar la probabilidad y los límites del azar
Capitalismo y porno
La escritura no nació al servicio de la poesía, sino al del cálculo de los excedentes
El dispositivo que ayuda a recuperar el habla, pedir unos calcetines en una tienda “y que te entiendan”
Un proyecto navarro trabaja en un dispositivo de traducción simultánea con inteligencia artificial para permitir que personas con disartria recuperen su habla
No escriba “curasán”, pero sí “brauni”: llega la nueva edición del ‘Diccionario panhispánico de dudas’
La RAE presenta una obra ampliada y actualizada respecto a la de 2005 que añade 362 entradas sobre neologismos y extranjerismos
Rajend Mesthrie, lingüista sudafricano: “Intentar hacer del mundo un lugar mejor con un sistema monolingüe no funciona”
El experto, que fue un niño indio en la Sudáfrica del apartheid, ha estudiado el lenguaje como herramienta de dominación y de construcción de la diversidad y de la identidad tras el fin de la segregación racial
Requisitos para el genocidio
Con ese criterio de las derechas, los nazis no cometieron tal delito, pues no fueron eliminados todos los judíos
No las llaméis señoritas
En cualquier historia de corrupción la primera corrupción siempre se da en las palabras
Sobre el fracaso
Vivimos en una gran jaula semántica parecida a la de las grandes pajareras de los parques zoológicos
Elogio del pinganillo constitucional
Uno creía, en su irremediable candidez, que en pleno siglo XXI la histórica pluralidad lingüística de este país habría sido finalmente asumida por todos como un patrimonio común
Xabi o Xavi Alonso
Un fallo lo puede tener cualquiera. Pero debemos distinguir entre la ocasionalidad del error y la contumacia en él
Aprender catalán rapeando: la apuesta educativa de los adeptos al ‘freestyle’
El proyecto ‘Catalunya Rookies’ pretende formar una cantera de talento y llevar el proyecto a las aulas de toda Cataluña
Cataluña cambia de criterio una semana antes de la Selectividad y las faltas no descontarán en las asignaturas no lingüísticas
La decisión del Departamento de Universidades contradice las propias indicaciones publicadas en la web
Malentendidos por un contexto equivocado
Los errores ocurren cuando alguien vuelca sobre un mensaje la interpretación más próxima a él, y no la del emisor
De la privatización universitaria a las redes sociales: los artículos de EL PAÍS, protagonistas de la Selectividad
Los exámenes en Madrid, Andalucía, Castilla y León, Murcia, Galicia, Cantabria y Navarra incluyen textos de opinión de este periódico
Fábulas de Esopo
María José Ferrada|
Extracto editado del discurso de incorporación de María José Ferrada a la Academia Chilena de la Lengua como miembro correspondiente por Villarrica
Cap on va l’internet català?
La història de la creació de contingut en català entra en una nova fase i es debat entre la institucionalització i la necessitat de nous formats atractius i heterogenis
Por una frasecilla se pierde un gran amor
Ensayar metáforas nuevas puede crear una nueva comprensión, y, en consecuencia, nuevos mundos
La hazaña de la interpretación simultánea: de los juicios de Núremberg a la amenaza de la IA
El proceso a los líderes nazis estrenó una de las profesiones imprescindibles en las relaciones internacionales
Añoranza del pluscuamperfecto
Este tiempo verbal va desapareciendo del lenguaje periodístico, en el que la pobreza abunda, paradójicamente
De lo que no se puede escribir
Shakespeare, Faulkner o Quevedo no podrían escribir lo que escribieron si fueran sometidos al rigor de lo social y políticamente correcto de hoy
Netanyahu: no nos robarás las palabras
Que no nos engañen: “Palestina libre” no significa ‘Heil Hitler’
El lenguaje excluyente de Junts
Sus portavoces no muestran ningún reparo en invisibilizar en sus expresiones a las personas no independentistas
Un pacte petit pel català
Les dades sobre la salut de la llengua revelen que el català vol alguna cosa més que una minsa majoria parlamentària
_
Últimas noticias
Cómo es la nueva moneda conmemorativa de 20.000 pesos colombianos y dónde conseguirla
El Gobierno venezolano excarcela a 48 presos políticos y anuncia que las liberaciones serán 80 en total
Ann-Katrin Berger, la heroína de Alemania que superó dos cánceres
El hijo mayor de Juana Rivas pide ayuda al presidente de la Junta de Andalucía para que su hermano se quede en España
Lo más visto
- Christina Onassis, la pobre vida de una de las mujeres más ricas del mundo: “Pagaba a la gente para no estar sola”
- La televisión vasca rectifica y considera “totalmente inadecuada” la expresión ‘asesinados’ para referirse a los toros
- “Nunca imaginé migrar al revés”: deportados de Estados Unidos y retornados forzosos en la nueva ruta hacia el sur
- Una entidad financiada por la Comunidad de Madrid adjudicó contratos por casi dos millones al despacho de Montoro
- Dani Rovira: “Nunca creí que iba caer en una depresión, pensaba que era de gente débil”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_