Apple lanza el iPhone 17 Air, el teléfono más delgado de su historia, y un reloj con conexión por satélite
La multinacional californiana renueva por completo la gama de Apple Watch y presenta los AirPods Pro 3 con traducción simultánea, además de tres modelos actualizados de su ‘smartphone’ y uno totalmente nuevo y ultrafino

“El diseño no es solo cómo se ve y cómo se siente. El diseño es cómo funciona.” Con esta frase de Steve Jobs, Apple ha dado el pistoletazo de salida a su gran evento anual. La compañía de Cupertino ha presentado este martes los nuevos iPhone 17 esta tarde: junto al modelo estándar, el nuevo y ultrafino 17 Air, el 17 Pro y el 17 Pro Max. El iPhone 17 Air es el más delgado de la historia de Apple, que dota a toda la gama de una cámara selfi más potente y versátil.
El momento estelar de la presentación lo ha ocupado el nuevo integrante de la gama. Apple ha dicho adiós al iPhone Plus y ha cumplido con las previsiones y filtraciones, lanzando un nuevo modelo: el iPhone 17 Air. Su principal característica es la delgadez: con solo 5,6 milímetros de grosor, se convierte en el iPhone más fino hasta la fecha. Para ponerlo en contexto, es un 28% más delgado que los iPhone 16 lanzados hace un año y también bate el récord del iPhone 6 —el modelo de 2014—, que era hasta ahora el teléfono más delgado de la historia de Apple con 6,9 milímetros. La multinacional estadounidense se ha enfrentado al reto de fabricar su primer móvil ultrafino sin comprometer otras características como la batería, la durabilidad o la disipación del calor. Solo las pruebas a fondo en los próximos meses dirán si lo ha conseguido.
Hace años hubo un interés por los teléfonos ultrafinos, pero se abandonó por las limitaciones de la batería. El récord histórico sigue siendo del Vivo X5 Max de 2014, con 4,75 milímetros de grosor. Actualmente hay pocos terminales tan finos en el mercado. Entre ellos, destacan el Tecno Spark Slim (5,75 mm) y el Samsung S25 Edge (5,8 mm). Algunas filtraciones indican que el próximo Samsung S26 Edge alcanzará los 5,5 mm. Por debajo de eso, solo hay algunos teléfonos plegables abiertos, como los de Google, Huawei, Honor y Oppo, que alcanzan un grosor mínimo 4,2 milímetros, según las especificaciones del fabricante.

El iPhone Air cuenta con una única cámara fusionada de 48 megapíxels con teleobjetivo de dos aumentos, potenciada por la tecnología Photonic Engine, que en teoría mejora el rendimiento incluso en condiciones de poca luz. Además, el móvil más delgado de Apple se despide de la tarjeta física: el dispositivo solo es compatible con eSIM. A pesar de su delgadez, Apple asegura que el iPhone Air ofrece batería para todo el día. La compañía también ha presentado una nueva batería externa MagSafe diseñada para sujetarse magnéticamente al dispositivo; recupera así una idea que lanzó con los iPhone 12, pero que luego abandonó. En esta nueva reencarnación, la batería MagSafe solo será compatible con el iPhone 17 Air.
El precio del iPhone 17 Air parte de los 1.219 euros, mientras que el modelo estándar, el 17, parte de los 959 euros; el 17 Pro comienza en 1.319 euros y el 17 Pro Max en 1.469 euros. Comparando con la gama de los iPhone 16, el Air ocupa el lugar del modelo Plus del año pasado pero hereda el precio del modelo Pro, que este año sube 100 euros más. El resto de modelos mantienen sus precios, pero duplican su capacidad de almacenamiento básica hasta los 256 gigas —excepto en el caso de los Pro Max, que ya los tenía—. Los nuevos iPhone se podrán reservar el próximo viernes 12 de septiembre y estarán disponibles a partir del próximo 19 de septiembre.
Los nuevos iPhones potencian los selfis
El modelo estándar de la gama, el iPhone 17, cuenta con una pantalla más grande que su antecesor (de 6,3 pulgadas frente a las 6,1 del iPhone 16) que alcanza un brillo máximo de 3.000 nits —el más alto jamás alcanzado en un iPhone—. Además, Apple ha incorporado al fin la pantalla de 120 Hz en este smartphone. Hasta ahora, esta tasa de refresco estaba limitada a los modelos Pro, mientras que otros iPhone mantenían los tradicionales 60 Hz y quedaban por detrás de modelos de la competencia. Cuanto mayor es la tasa de refresco, más fluidos se sienten los movimientos y transiciones entre pantallas y la reproducción de vídeo parece más suave.

El iPhone 17 estrena una cámara frontal con Center Stage, que ahora ofrece más píxeles y mayor flexibilidad a la hora de encuadrar las fotografías. En la parte trasera, incorpora una cámara principal de 48 MP y un sensor telefoto de 12 MP. Apple también promete mayor velocidad gracias al nuevo chip A19 y una mejor batería, que en teoría ofrece hasta ocho horas adicionales de reproducción de vídeo frente al iPhone 16.
Unos iPhone Pro cada vez más para profesionales
Cook ha asegurado que el iPhone 17 Pro ha sido rediseñado por completo. El dispositivo incorpora una barra de cámara rectangular y horizontal que se extiende a lo ancho de la parte trasera, alejándose del módulo cuadrado de los últimos iPhone y acercándose al diseño en forma de pastilla de los Google Pixel. El terminal cuenta con el chip A19 Pro. Apple asegura que ofrece un rendimiento sostenido hasta un 40 % superior al del iPhone 16 Pro. Además, el dispositivo incorpora un sistema de enfriamiento por cámara de vapor para mejorar el rendimiento y evitar el sobrecalentamiento. La compañía promete una autonomía de hasta 39 horas.
Los iPhone 17 Pro y Pro Max se presentan como los modelos más avanzados en fotografía hasta la fecha. Apple lo compara con “llevar ocho objetivos profesionales en el bolsillo”. Estos terminales son los primeros en incorporar sensores de 48 megapíxeles en sus tres cámaras —gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo— y, además, incluyen una cámara frontal de 18 megapíxeles. Esto los convierte en terminales especialmente interesantes para creadores de contenido"
Auriculares con traducción en directo
Apple ha comenzado el evento presentando los nuevos AirPods Pro, que no se actualizaban desde 2022. Los auriculares mejoran la cancelación de ruido e incorporan como novedad la traducción en tiempo real. Al activar esta función, la voz del interlocutor se escucha más baja mientras que la traducción se reproduce más alta. Esta puede ser una función especialmente útil al viajar.
Los AirPods Pro 3 —que tendrán un precio de 249 euros— también pueden monitorear la frecuencia cardíaca, pensando en registrar tanto las sesiones de ejercicio como información importante sobre la salud del usuario del iPhone al que están asociados. Aunque estos nuevos auriculares y los Apple Watch pueden medir ciertos datos biométricos, como la frecuencia cardíaca, pero no están certificados como dispositivos médicos. Esto significa que la información que proporcionan solo tiene carácter orientativo y no debe utilizarse para diagnóstico o tratamiento médico.
Relojes con 5G y hasta conexión por satélite
El nuevo Apple Watch Series 11 es, según la compañía, “el modelo más fino y el más duradero hasta la fecha”. Apple ha asegurado que es el doble de resistente a los arañazos que el Series 10. Entre sus novedades, destacan la conectividad 5G y nuevas funciones de salud. El reloj ha sido diseñado para detectar señales de hipertensión a lo largo del tiempo. “No detectará todos los casos de hipertensión, pero esperamos notificar a más de un millón de personas con hipertensión no diagnosticada durante el primer año”, señaló la compañía. Además, el Apple Watch incorpora una nueva puntuación de descanso y una batería que en teoría ofrece hasta 24 horas de autonomía.

Apple también ha presentado el Apple Watch Ultra 3. La principal novedad de este reloj es que incorpora conectividad satelital para enviar mensajes de emergencia y compartir la ubicación en áreas sin cobertura. Con esta función, Apple compite con fabricantes como Garmin, que hace apenas una semana presentó el fēnix 8 Pro, un reloj con conexión satelital que permite a “los exploradores que se encuentren en países con cobertura intercambiar mensajes y enviar registros de ubicación”. El Apple Watch Ultra 3 incorpora la batería más potente de la gama: la compañía promete hasta 42 horas de autonomía.
Además del series 11 y el Ultra 3, la compañía de Cupertino ha actualizado su reloj de gama baja, el SE. Por primera vez, el smartwatch más básico de Apple cuenta con pantalla siempre activa y es compatible con gestos como el movimiento de muñeca. Incluye detección de caídas y choques, medición de temperatura en la muñeca, notificaciones de apnea del sueño y la nueva puntuación del sueño. Su batería tiene una duración de 18 horas y ofrece carga rápida. Los tres nuevos modelos incorporan el nuevo chip S10 propio de Apple. El Apple Watch SE 3 está disponible desde 269 euros; el Apple Watch Series 11, desde 449 euros; y el Apple Watch Ultra 3, desde 899 euros
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.