Un 20% libre de hielo
La fórmula del inglés se ha extendido a partir de la publicidad de algunos alimentos ‘gluten free’, ‘fat free’ o ‘sugar free’
Topí o no topí. Reflexions contra l'anglicisme
Els anglicismes, sense fer soroll, es van esmunyint a dins de les nostres llengües catalanes, castellanes o franceses, mentre expressions angleses s’incrusten al nostre idioma i hi queden incorporades
La llengua com a possibilitat de rescat a ‘Edèn’, de la islandesa Auður Ava Ólafsdóttir
L’autora converteix l’islandès no només en una metàfora de les moltes altres desaparicions, sinó en el símptoma i, fins i tot, en la causa de totes elles
Los golfos de América
Trump y Sheinbaum chocan por las denominaciones toponímicas de sus territorios con cartas marcadas
La resistencia del pueblo mosetén a la extinción toma un nuevo impulso gracias a un diccionario franciscano del siglo XIX
El libro, que acaba de ser inscrito en el programa Memoria del Mundo de la Unesco, recoge una traducción en castellano de la lengua de esta nación indígena de Bolivia, ocupada históricamente por aimaras, quechuas y misiones evangelizadoras. El idioma, con solo 737 hablantes, está en peligro de extinción
Feliz Navidad o felices fiestas
Las derechas y el fascismo ya se quedaron con la palabra “patria”. Ahora vienen a llevarse la palabra “Navidad”
Cantar a los animales: una comunicación olvidada
La escritora Carolina Arabia recoge en un libro músicas que los pastores dedican a sus rebaños y canciones para ordeñar a las vacas y atraer a las abejas
El primer alfabeto puede ser 500 años más antiguo de lo que se pensaba
Los jeroglíficos egipcios se empleaban 3.250 años antes de nuestra era, pero hay un precursor que los supera en antigüedad, la escritura cuneiforme de Mesopotamia
Espóiler sin final
Las academias acaban de incorporar este reciente periodistismo al ‘Diccionario’, lo que permite consultar su significado
La correcció, abans i ara
Corrector de confiança de Vinyoli, Brossa, Martí de Riquer o Foix, Andreu Rossinyol va establir el model lingüístic de ‘Quadern’
El absurdo en los villancicos
Entonaremos felices estas letras navideñas, a pesar de sus contradicciones
La Real Academia Galega responsabiliza al Gobierno del PP de llevar el idioma gallego “al borde del colapso”
La institución se reúne para analizar los demoledores resultados de la encuesta oficial que revela que la “incapacidad para hablar” la lengua propia de Galicia afecta ya al 32% de niños y adolescentes
Viktor Naqill, historiador de la lengua: “La revitalización del mapuzugun es sobre todo una cuestión política”
María José Ferrada|Villarrica|
El integrante del equipo Mapuche Kimelfe Mapudungun Mew de la Pontificia Universidad Católica Campus Villarrica, reflexiona sobre la situación crítica de la lengua mapuche y su futuro
Milei y el discurso como arma política
La palabra del presidente de Argentina encuentra su función no en los contenidos que expresa, sino en un formato que ejerce el poder intimidatorio de la violencia
El ‘padre’ del término dana, ante su entrada en el diccionario de la RAE: “Pensé que no iba a hacer fortuna”
“Se me ocurrió dana como homenaje al apellido del histórico maestro de predictores Francisco García Dana”, rememora Ángel Rivera sobre el nacimiento de un término que no tiene ni 40 años de vida
Encuentro de ida y vuelta entre el español y las lenguas indígenas en la FIL de Guadalajara
El español como idioma de crecimiento imparable, el cuarto con más hablantes del mundo, se ha topado en los pasillos de la feria con las lenguas de los pueblos originarios y su lucha por la supervivencia
La Junta andaluza destina 322.765 euros a desarrollar un traductor automático de sus propios textos a “lenguaje claro”
La Consejería de Inclusión Social justifica el gasto de fondos Next Generation en que la administración tiende a utilizar una comunicación compleja, no siempre comprensible por la ciudadanía
Megarricos, pero no megarricas
Los términos duplicados en la ponencia del PSOE son neutrales o positivos, mientras que ninguno de los vocablos peyorativos se desdobla
Internet muestra que la riqueza lingüística es cada vez menor
Una nueva investigación hecha a partir de mensajes en la red durante más de 30 años prueba que el lenguaje tiende a simplificarse
“Enmerdar” fue la palabra del año 2024. Y lo resume perfectamente
El debate político se está “enmerdando” de forma deliberada y con objetivos muy concretos
La palabra enfermedad
Si algo demostró la pandemia es que hay situaciones en que la salvación individual no sirve
A paraules em convides
S’estan perdent les dites d’antes, però tampoc es té cura del cabal d’expressions que genera la vida moderna
‘La gramática’ o cómo el teatro sale en defensa del lenguaje desde la sátira
Ernesto Caballero dirige una comedia de alto voltaje satírico que reivindica la grandeza del habla popular. “El teatro puede y debe ser un lugar para recuperar el orgullo por nuestra lengua”, asegura
Periodistismos
Los periodistas se refuerzan en ciertas peculiaridades alejadas del uso general porque las creen originales y de buen estilo
El mensaje de Sara Aagesen para padres y madres de niños con dislexia: “Es importante que nos inspiren”
Sara Aagesen, nombrada vicepresidenta tercera y ministra de la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, ha compartido que en su infancia le detectaron dislexia. Durante su discurso de aceptación del cargo, ha querido agradecer el apoyo de sus padres, con los que estuvo acompañada en todo momento
Los ‘No sabo kids’: los latinos que no hablan español ya no se esconden
Sara Padilla|Nueva York|
Hijos de hispanos que no manejan la lengua de sus padres redefinen en redes sociales un término que antes fue peyorativo
La filosofía estará donde una lengua pueda acogerla
Por desazonadoras que sean las circunstancias, estas no deben ser excusa para que el hombre renuncie a la tarea esencial de simbolizar y conocer
Lup, el dispositivo que convierte en audio cualquier texto
El invento, creado por dos compañeros de la Universidad de Mondragón, está indicado para personas con problemas de visión
La Rey Juan Carlos contrató profesores de lengua de signos que no saben lengua de signos
A cinco semanas de que termine el cuatrimestre, los estudiantes siguen luchando por su educación después de que decenas de ellos estuvieran hasta dos meses sin docentes
Neutralidad, imparcialidad, simetría, equidistancia
El neutral no se involucra, el imparcial puede hacerlo. Y ser por igual ajeno a las opciones enfrentadas no le impedirá tomar decisiones asimétricas al respecto
Escribir con abreviaturas en WhatsApp o Tinder parece menos sincero y desmotiva una respuesta
La falta de esfuerzo del emisor al escribir palabras recortadas provoca que el receptor tenga menos ganas de contestar, según un nuevo estudio
Del amor platónico al aguante estoico: las expresiones cotidianas que hemos robado a los filósofos griegos
Usamos palabras y conceptos que acuñaron pensadores como Platón o Epicuro, aunque a menudo con un significado diferente
El que una dana significa
Potser acabarem associant el terme dana definitivament a calamitats, una mica com fan termes com huracà o tsunami
Un 40% de los catalanes cree que la lengua catalana está amenazada y puede desaparecer
Una encuesta del CEO señala que más de la mitad de los ciudadanos de Cataluña se dirige a otras personas preferentemente en castellano
Dana no es sinónimo de desastre
Los lectores escriben sobre las circunstancias de las gotas frías, la precaución ante el nuevo temporal, el uso del femenino genérico y el futuro laboral en EEE UU tras la victoria de Trump
Reyes Mate, filósofo de la memoria: “Auschwitz puede repetirse”
A este investigador de la memoria le alarma el auge de los nacionalismos. Su apuesta es desactivarlos “todos juntos” (el catalán, el vasco, el español) y apostar por la UE
Cayó la mundial
La mayoría de los ejemplos de esta expresión conducen a relacionarla con algo peyorativo, en consonancia con su posible origen
Eufemismes i toxicitats d’Íñigo Errejón
Sembla una carta per admetre bona part dels fets i dels comportaments que li atribueixen sense que arribi a ser una confessió
Delincuente confeso
Las palabras logran distintos resultados en función de quiénes las pronuncian o del ámbito y el contexto en el que aparecen
La missió gairebé impossible d’aprendre català
Els cursos del Consorci per a la Normalització Lingüística tenen llistes d’espera de gairebé 8.000 persones; els experts, però, asseguren que més important que un títol és assegurar que la llengua es pot practicar al carrer o la feina
_
Últimas noticias
Lo más visto
- El actor y director Rob Reiner y su esposa Michele, hallados acuchillados en su mansión de Los Ángeles
- El juez cree que la red de Leire Díez y el exdirector de la SEPI contó con “diversos cargos públicos” para el cobro de comisiones entre 2021 y 2023
- Un trabajador de Acciona asegura que fue el exdirector de Construcción quien le sugirió colaborar con Servinabar, la empresa a la que la UCO vincula con Cerdán
- Sin duchas ni camas adecuadas, y con obras en marcha: así estrenaron 30 niños extranjeros el centro de acogida de La Cantueña de Ayuso
- Eurovisión 2026 cierra la lista de sus países participantes, la cifra más baja desde 2004
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_