
La palabra contra las “armas de distracción masiva” de las redes
Periodistas iberoamericanos se reúnen en Córdoba antes del Congreso de la Lengua para debatir en un seminario los retos de la profesión

Amb la vènia, càsum l’ou
El registre lingüístic no depèn ni del llenguatge ni del tipus de text, sinó de la relació emissor-receptor

“No hay civilización que tenga las manos limpias”
Los directores del Instituto Cervantes y de la RAE responden al presidente de México en vísperas del Congreso de la Lengua, que mañana inauguran el rey de España y el presidente de Argentina

Marie Kondo en la aduana
¿Seríamos capaces de limitar a 15 los libros que nos traeríamos en un viaje a Argentina?

“Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca...”
Ahora tú le dices a un bachiller español si conoce el capítulo 7 de `Rayuela' o si saben algo de alguien que se llamó Cortázar y mueve la cabeza diciendo no

A vueltas con el idioma

Un dels pares d’internet: “Catalunya és un país de gent revolucionària digital”
La Generalitat distingeix Vinton Cerf amb el Premi Internacional Catalunya per la seva implicació amb el domini .cat

¿De qué se ríen los hispanohablantes?
Córdoba (Argentina) acoge desde el miércoles el gran encuentro de expertos del idioma, que hablarán, entre otros temas, del humor

Por precaución o por miedo
Las dos palabras reflejan una actitud de prevención ante un peligro, pero no las percibimos igual

El Gobierno acude en auxilio de la RAE con cinco millones de euros
La Real Academia vive una situación crítica tras los recortes aplicados desde 2008 El acuerdo negociado con el Ejecutivo reconoce el papel de interés público de la entidad
La lengua como instrumento político

Un país al que se le está olvidando cómo hablar
Entre los que no sabemos hablar y los que hablan sin decir nada, nos estamos quedando sin palabras

Narrar i entendre
Amb vigilància estilística maníaca i intensitat explosiva, Lara refà la mort de Xirinacs

Parlar, avui, en quartets i tercets
Els sonets de Rebassa, premi Carles Riba, són formalment impecables i sense artificis

Nativo y digital, el español del futuro
El español, el tercer idioma en la Red en número de usuarios, necesita crecer más allá del ámbito de los hablantes nativos y ofrecer contenidos digitales atractivos. El VIII Congreso de la Lengua se inaugura el miércoles en Córdoba (Argentina) bajo el lema 'América y el futuro del español. Cultura y educación, tecnología y emprendimiento'

Sacar las sucias manos del diccionario
Desde el punto de vista de la diplomacia cultural las tareas de las Academias son cuestión de Estado, pero su independencia es irrenunciable

EL PAÍS viaja al VIII Congreso Internacional de la Lengua Española
El diario prepara una cobertura especial del evento filológico, que este año se celebra en Argentina

El ‘Nebrija’ de Filipinas nació en Toledo
El pueblo de Totanés homenajea al fraile que compuso la gramática más importante de la lengua filipina
La inmersión obligatoria monolingüe

No parlo català, i què?
Álvarez de Toledo ja ha llançat el seu primer missatge electoral: el català no és necessari

¿Qué debe saber un profesor para dar una clase bilingüe? Con tener un buen nivel de inglés no basta
La formación del profesorado tiene que incluir una parte lingüística, pero también otra metodológica. Los docentes se quejan de las dificultades que tienen para actualizarse

¿Está el castellano discriminado en España?
Más del 40% de la población española vive en territorios con lenguas cooficiales. El PP y Ciudadanos creen que hay un problema con la lengua en nuestro país

Literatura: laberinto de clichés
El ridículo cliché de que las mujeres escriben sobre la vida doméstica y los hombres sobre la del intelecto sigue arraigado entre millones de lectores

El castellà està discriminat a Espanya?
Més del 40% de la població espanyola viu en territoris amb llengües cooficials. El PP i Ciutadans creuen que hi ha un problema amb la llengua al nostre país

Álvarez de Toledo: “Només faltaria que un espanyol no es pugui presentar per una província espanyola”
La cap de llista del PP per Barcelona diu que no ha de "demanar permís a ningú per defensar l'Espanya constitucional des de Catalunya"

El ‘top ten’, el ‘top manta’ o el ‘top-less’
Muchas locuciones inglesas con ese término se pueden traducir al español con mayor riqueza léxica

Las lenguas, cuestión de derechos
Legislar para garantizar la ignorancia parece el nuevo argumento de campaña en un denodado esfuerzo en igualar a la baja no sólo las lenguas, sino también los derechos de la ciudadanía

El regal del 18è aniversari de la Viquipèdia en català
L'enciclopèdia editada per voluntaris arriba a la majoria d'edat amb més de 608.000 articles

La política lingüística de Ucrania alarma a las minorías
En víspera de elecciones presidenciales, Kiev legisla para consolidar el ucranio como lengua oficial única del Estado

Mike Kellogg (Wordreference): “Google abusa de su posición de monopolio en las búsquedas”
La clásica web de diccionarios, que sobrevivió a la burbuja puntocom, podría sucumbir a manos del gigante de los buscadores después de veinte años. Hablamos con su fundador.

Santiago abre expediente a la adjudicataria de los comedores escolares por incumplir el uso del gallego
El Ayuntamiento asegura que ha recibido quejas de usuarios y que la empresa ya fue apercibida en enero

Mor l’escriptor, traductor i editor Enrique de Hériz als 55 anys
L’autor es va consagrar amb l’elogiada ‘Mentira’, premi Llibreter, que Francis Ford Coppola va elogiar i va estudiar portar al cinema

La palabra que huye
Para un escritor de empeño diario no existe vacío más absoluto y aterrador que el de la página en blanco. Esto puede ser ya un lugar común, pero no por eso es menos verdadero

Fallece el escritor, traductor y editor Enrique de Hériz a los 55 años
El autor se consagró con la elogiada ‘Mentira’, premio Llibreter, que Francis Ford Coppola elogió y barajó llevar al cine

L’alcalde de Torrelameu canvia els “Stop” per “Pareu”
Trànsit alerta que l'Ajuntament seria responsable en cas d'accident per confusió

‘Capitana’ Pàmies
L'Any Teresa Pàmies arrenca com una oportunitat per ordenar i valorar el llegat de la compromesa autora de ‘Testament a Praga’ i ‘Va ploure tot el dia’

‘Capitana’ Pàmies
El 'Any Teresa Pàmies' arranca como una oportunidad para ordenar y revalorar el legado de la comprometida autora de ‘Testament a Praga’ y ‘Va ploure tot el día’

El català i les pancartes
L’ús minoritari del català al 8-M s’explica pels índexs d’ús generals i pel tipus de text

Idiomes de les feministes
Reflexions i preguntes sobre la profusió de pancartes i consignes en castellà en la manifestació del 8-M a Barcelona