Fantasmas de doblaje
Somos los espectros de una traducción mediocre del inglés, admiradores de una fiesta a la que nunca estaremos invitados. Y lo grave no es el calco de las palabras, sino de las experiencias mismas
Descubre las obras maestras de Monet en Madrid
Lo sentimos, este concurso ya ha finalizado. Estamos contactando con los ganadores
Del godo y otros olores
La propuesta de Urtasun de revisar las colecciones de los museos estatales recibe improperios nacidos de una mentalidad colonial rancia
Seleccionamos los 20 mejores eventos culturales de febrero
Una lista completa de los planes que protagonizan el segundo mes del año: exposiciones, conciertos, obras de teatro y mucho más
La burda estafa de una pintura de 600 euros que fue “maquillada” para subastarse por 72.000
Para llevar a cabo el fraude bastó con realizar una serie de destrozos que le dieron a la tela un aspecto añejo que convenció al comprador que pujó por ella en Deutsch Auctioneers. Pero este no es el único acto de picaresca en el negocio del arte, los estafadores se benefician de un mercado con “mucho dinero y poco criterio”
Viatge al centre de la pauma
Al Museu de la Pauma, en un poble de cinc-cents habitants del sud de Catalunya, creuen que poden ser un referent
Los museos de Europa y Estados Unidos afrontan su pasado colonial
Muchos países han comenzado a devolver piezas saqueadas durante la colonización e investigan la procedencia de algunas colecciones. Otros se resisten a llegar a acuerdos
Los reaccionarios no usan colonia
La campaña contra Ernest Urtasun retrata una dinámica que caracteriza nuestro presente: el giro ultraconservador que se está normalizando en una parte poderosa, por influencia y por dinero, del campo cultural y periodístico español
5 planes gratis en Madrid del 26 de enero al 1 de febrero: una performance y la obra de un fotógrafo ciego
Dos encuentros artísticos en El Retiro y un repaso por el patromonio amerindio en la Fundación Juan March completan la agenda semanal
Descolonizar un museo: más allá de víctimas y villanos
Izaskun Álvarez Cuartero|
Centrar el debate en leyendas negras o doradas no tiene nada que ver con una práctica que lleva años desarrollándose en las instituciones más prestigiosas del mundo
Museo Vivo del Muralismo: así será el nuevo museo de la SEP en Ciudad de México
El edificio de la Secretaría de Educación Pública se alista para convertirse en un nuevo recinto cultural dedicado al movimiento muralista, con obras de Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros
Descubre el Centro Botín en Santander
Lo sentimos, este concurso ya ha finalizado. Estamos contactando con los ganadores.
Descubre ‘Picasso 1906. La gran transformación’
Lo sentimos, este concurso ya ha finalizado. Estamos contactando con los ganadores
Sebastián, un escultor polémico: “No estaría donde estoy sin mis detractores”
El artista, autor de obras como ‘El Caballito’ de Reforma o ‘Guerrero Chimalli’, realiza un recorrido por sus 55 años de carrera y presenta una nueva exposición en el Museo de Antropología
Por la comarca de El Condado, naturaleza, museos y oleoturismo en las estribaciones de Sierra Morena
Situado al norte de la provincia de Jaén, este territorio de ocho municipios hace bandera del mundo rural auténtico, con las dehesas, su patrimonio arqueológico y fluvial y una red de centros de interpretación como principales ingredientes
Las 20 exposiciones de arte más destacadas de enero
Una selección de las muestras nacionales e internacionales más interesantes para visitar este mes, del inicio del Año Tàpies en Barcelona a los cuadros del Ku Klux Klan que pintó Philip Guston, pasando por las esculturas radicales de Gego
‘Viva la grasia’: una historia del arte antifranquista andaluz
El CAAC de Sevilla recuerda la trayectoria de Estampa Popular en el sur de España y amplía sus horizontes más allá de la Transición
La excusa de una familia granadina para expoliar patrimonio: el tatarabuelo trabajó como restaurador en la Alhambra del XIX
Detenidas seis personas por traficar con piezas patrimoniales a las que le daban apariencia legal alegando a que procedían de un familiar que trabajó en el recinto nazarí hace dos siglos
Bélgica da un paso más en la descolonización de sus museos y en la restitución del expolio
Con la exposición ‘Repensar colecciones’, el Museo de África de Bruselas, fundado por Leopoldo II, busca cómo afrontar el pasado colonial del país a través de una investigación sobre el origen de sus fondos
Los espacios íntimos de Chantal Akerman, directora de la mejor película de la historia
Una exposición en Barcelona propone un recorrido por las instalaciones de vídeo de la cineasta, fallecida en 2015, en el que se dibuja una obra ensoñadora y dramática, atravesada por temas como el amor o la historia
Cómo Edvard Munch creció en la ‘goyamanía’ que convirtió al español en un pionero del arte moderno
Una exposición en Oslo pone en diálogo la obra de ambos autores, mientras que otra, en Stavanger, puso en contexto la obra del español Eugenio Lucas con los nórdicos Lars Hertervig y Peder Balke
Museo ‘31 Minutos’: cómo es, dónde está y cuál es el precio de las entradas para la muestra dedicada a la serie chilena
La exhibición dedicada al programa infantil chileno es parte del festival Teatro a Mil y se extenderá por todas las vacaciones escolares
Así es la Galería Omero, el primer museo donde se puede tocar todo
El museo ubicado en Ancona, región italiana de las Marcas, valora el tacto como experiencia artística, y no solo para personas con discapacidad visual, ya que ofrece a los videntes una visita con los ojos vendados para estimular su percepción de las obras a través del resto de sentidos
Un ‘pissarro’ robado por los nazis
La justicia reconoce al Thyssen la propiedad del cuadro reclamado por sus primeros propietarios pero no resuelve el dilema de si un museo estatal debe exponer una obra procedente del expolio
Izaro: “Salir de fiesta está sobrevalorado”
La cantante vasca publica ‘cerodenero’, un disco invernal y sanador con el que comenzar una nueva era
El INBAL investigará si una exposición en el Museo Barroco de Puebla cuenta con obras falsas
Una experta en arte denunció que la muestra ‘Hecho en México’, que exhibe obras de Kahlo, Rivera y Orozco, es fraudulenta. La directora de la galería desmiente estas acusaciones
‘El Niño de Vallecas’ de Velázquez ya no tiene enanismo, sino acondroplasia: el Prado se adapta a la reforma de la Constitución
El Museo actualiza, por el momento, ocho cartelas de cuadros expuestos y revisa casi 27.000 fichas de su web para eliminar el término “disminuido”, de acuerdo al nuevo artículo 49 de la Ley Fundamental
Caso cerrado: el Thyssen gana el pleito para quedarse el ‘pissarro’ expoliado por los nazis
Una de los tres jueces del Tribunal de Apelaciones de California dice que España tiene derecho a retener el cuadro, pero que moralmente debería devolverlo
Róterdam, la apuesta cultural para 2024
Una imponente muestra antológica dedicada a Ai Weiwei, las entrañas del Depot, un museo en el que se destila ginebra desde 1700 y la apertura este año de nuevos espacios para la cultura y el ocio convierten la ciudad neerlandesa en un destino a tener muy en cuenta
‘Entre los maestros antiguos’
Gonzalo Fernández Jaraiz|
Gonzalo Fernández Jaraiz es el autor de las fotografías que publica esta semana la sección de Opinión
Universo Chillida: buceamos en su archivo personal para dar la dimensión del intelectual en su centenario
El 10 de enero se cumplen 100 años del nacimiento en San Sebastián de Eduardo Chillida, uno de los grandes de la escultura mundial y creador imprescindible en el arte español del siglo XX. Sus cartas, fotografías y manuscritos son testimonio de su amistad con los grandes artistas y pensadores europeos
El Prado como referente
Las visitas a los museos crecen en 2023 y ponen de relieve el peso de una oferta turística más sofisticada
Trampantojo: A la salida del museo
Max|
Marina Núñez: “La inteligencia artificial va a suponer un seísmo laboral y conceptual para el arte”
Las obras multidisciplinares de la artista protagonizan una intervención ‘site specific’ en el Museo Lázaro Galdiano de Madrid
Vender tres cuadros de Cézanne para pagar las facturas: el dilema existencial de un museo suizo
La decisión del Langmatt de deshacerse de obras de su colección para salvarse del cierre plantea el debate sobre la protección del patrimonio artístico de los países
Los museos españoles recuperan las visitas prepandemia
El Prado, el Guggenheim Bilbao y el Picasso de Málaga baten su récord mientras el Thyssen pierde el 5,6% de visitantes y la Galería de las Colecciones Reales recibe 336.00 personas
Frank Gehry, arquitecto: “Siempre se me dijo que no era igual a los demás, pero hubo quien se burló de eso”
El arquitecto de 94 años recibe a EL PAÍS en sus oficinas de Los Ángeles para hablar de su trayectoria y sus nuevos proyectos
El servicio de canguro cultural de Barcelona no despega: “Aquí nadie se ha apuntado”
Ocho meses después de su implantación, el ICUB se niega a explicar el balance y perspectivas de futuro del proyecto piloto Concilia Cultura
Miguel López-Remiro es elegido nuevo director del Museo Picasso Málaga
El gestor navarro sustituye a José Lebrero en la pinacoteca, que ha vivido un año de movilizaciones laborales y también de récord: más de 779.000 personas han pasado por sus instalaciones
El Museo del Prado bate su récord histórico de visitas en 2023
Más de 3,2 millones de personas se acercaron a la pinacoteca nacional, lo que supone una media de 8.840 cada día
_
Últimas noticias
“Sin una financiación equilibrada, comunidades como la valenciana pierden su capacidad de acción política”
Cataluña amanece este domingo de nuevo sin servicio de Rodalies tras una semana de caos
Los premios Feroz adelantan el mapa de los Goya y confirman las películas mejor posicionadas (sí, ‘Los domingos’ está entre ellas)
La policía migratoria mata a otra persona en Minneapolis en plena escalada por las redadas
_