El boicoteo árabe a Guatemala deja a un millón de campesinos al borde de la ruina

El traslado de una sede diplomática en Israel puede costarle caro al campesino guatemalteco. Más de un millón, en su mayoría pequeños y medianos productores de cardamomo (planta medicinal aromática, utilizada tanto en el té como en la perfumería) están a las puertas de la bancarrota total, como consecuencia del boicoteo comercial iniciado por los países árabes, en protesta por la, decisión guatemalteca de trasladar su embajada de Tel Aviv a Jerusalén.La decisión árabe y las protestas de los productores de cardamomo tomaron por sorpresa al presidente Ramiro de León, quien, más duditativo que nunca, sólo acertó a decir a la prensa que "en momento alguno se pretendió lastimar a los países árabes ni causar problemas a los productores de cardamomo".

Tras el anuncio del traslado de la embajada guatemalteca, el día 12, el cónsul honorario de Jordania en Guatemala, Jhonny Hasbum, advirtió sobre el casi seguro deterioro de las relaciones comerciales con los países árabes, como ya ocurrió con El Salvador y Costa Rica, los otros dos países centroamericanos que tienen sus embajadas en Jerusalén.

La relación comercial de Guatemala con los países del o árabe es significativa mente más provechosa que la que se mantiene con Israel, por lo que la decisión de trasladar la sede a Jerusalén se considera pa cubre todo ahora en que el Gobierno estadounidense estudia la posibilidad de reducir las cuotas azucareras a Guatemala. El azúcar es, tras el café, el principal motor de las exportaciones.