
Se entrega el autor del tiroteo en una sala de juegos de Santa Coloma
La policía mantenía la búsqueda desde que el detenido hirió al encargado de un salón recreativo

La policía mantenía la búsqueda desde que el detenido hirió al encargado de un salón recreativo
La policia mantenia un dispositiu de recerca d'ençà que el detingut va ferir de gravetat l'encarregat d'un saló recreatiu

El Senado aprueba en una primera votación retirar el símbolo racista

Las insignias nacionales se mantienen como emblemas poderosos desde que nacieron con los Estados-nación
Los ladrones accedieron a la sucursal a primera hora, pero saltó la alarma y acudió la Guardia Civil Uno de los delincuentes ha resultado herido una pierna

Los Mossos d'Esquadra buscan al agresor, que ha huido del local tras el ataque

Els Mossos d'Esquadra busquen l'agressor, que ha fugit del local després de l'atac

"Quizá es el deseo de Dios" que el país reflexione sobre las armas y el racismo, dice el presidente en el funeral del pastor Pinckney

El presidente de EE UU entona el himno 'Amazing grace' tras un emocionante discurso sobre la raza, la violencia y los “pecados originales” del país durante el servicio religioso por el reverendo Clementa Pinckney, asesinado junto con ocho feligreses por motivos racistas

Un estudi revela que en el terrorisme domèstic des de l'11-S l'extrema dreta ha matat gairebé el doble de nord-americans que el radicalisme islàmic

Un estudio revela que en el terrorismo doméstico desde el 11-S la extrema derecha ha matado casi el doble de norteamericanos que el radicalismo islámico

El gobernador ordenó su eliminación una semana después de la matanza de nueve afroamericanos en Carolina del Sur

La policia va arrestar l'assassí confés 14 hores després dels crims de Charleston

La policia arrestó al asesino confeso 14 horas después de los crímenes de Charleston
La enseña, utilizada en la Guerra Civil, permanece en la actualidad como un icono para una parte de la población sureña

Tras el crimen racista de Charleston, empresas y políticos se desmarcan de la enseña de los viejos Estados esclavistas del sur

A diez minutos de la casa de Roof, un templo ofrece sesiones de estudio de la Biblia, como el atacado por el joven blanco

El Gobierno de Carolina del Sur pide que se retire la enseña confederada

El presidente de EE UU sorprende en una entrevista al emplear la palabra ‘nigger’

El debate sobre la enseña confederada, símbolo racista para muchos, irrumpe en la campaña presidencial de 2016

Una bandera confederada que sigue ondeando en Carolina del Sur tras una matanza racista en una iglesia de ese Estado ha reabierto el debate sobre el legado racista de ese símbolo

Un repaso al legado esclavista, la evolución de la situación de los negros, la distribución demográfica y las preferencias políticas

La iglesia Emanuel celebra su primer servicio religioso tras la matanza racista

El presidente de Estados Unidos afronta el tramo final de mandato sin haber regulado las pistolas ni alcanzar los soñados Estados Unidos postraciales

Un establecimiento se anunció en la portada sobre la matanza del principal diario de la ciudad. Sus trabajadores y clientes enfatizan la conducta del asesino

El pasado esclavista se ha convertido en un reclamo turístico en Charleston, la ciudad donde un blanco asesinó a nueve negros

Un web publica fotografies de l'autor de la matança de Charleston i un manifest supremacista blanc

Una web publica fotografías del autor de la matanza de Charleston y un manifiesto supremacista blanco

Dylann Roof s'enfronta a nou càrrecs per assassinat i un per possessió d'armes

La controvertida bandera continua hissada a la capital de Carolina del Sud, on la resta de banderes oneja a mig pal. Obama diu que la bandera hauria d'estar en un museu

Dylann Roof se enfrenta a nueve cargos por asesinato y uno por posesión de armas

La controvertida bandera continúa izada en la capital de Carolina del Sur donde el resto de banderas ondea a media asta. Obama dice que la bandera debería estar en un museo

Cientos de personas rinden homenaje a los nueve fallecidos en una iglesia afroamericana por los disparos de un joven blanco

La policía detiene a Dylan Roof, un joven blanco de 21 años El asesino mató a nueve personas negras a tiros en una iglesia

El presidente recalca que este tipo de asesinatos no suceden en otros países avanzados

L'assassí va matar nou persones negres a trets en una església

La policía detiene al supuesto autor del ataque, un joven blanco de 21 años identificado como Dylann Roof
Un hombre mata a nueve personas en una iglesia en Estados Unidos

El suceso tiene lugar en un histórico centro religioso de mayoría negra de Carolina del Sur

El templo, donde nueve personas han sido asesinadas, es el más antiguo en el sur de EE UU