Flam de gerds amb flor de llet
La fusió de llengua i cuina obre noves possibilitats en el terreny de la gastrolingüística
La olla podrida huele muy bien
El potaje está podrido de manjares del mismo modo que el Tío Gilito estaba podrido de billetes
Las series de televisión ya no hablan solo madrileño
Los distintos acentos del español se abren paso entre voces que critican que no se reproducen fielmente
Diminutiva
Si existe una “derechita cobarde” significa que hay otra capaz de todo
Llur rítmica inherent
Vivim condicionats per seqüències d’instruccions que intenten descobrir la nostra coherència, els nostres gustos, els nostres parers...
Entre Franco y Francia no hay tanta distancia
La presentadora María Rey dijo “las tropas de Franco” en vez de las de “Francia”. Su lapsus sirve para entender por qué nos confundimos al hablar
Decir ‘storytelling’ en vez de ‘narrativa’ no te hace más listo y puede dañar tu cultura
La tecnología nos ha llenado de nuevas palabras y hace que estas circulen a mayor velocidad. Pero, ¿son todas necesarias y resulta inocuo su uso? La respuesta es NO
El lugar en el que se cruzan poesía y publicidad
Una mesa redonda en la RAE analiza la relación entre ambos mundos
El Tribunal Supremo decidirá sobre el decreto de uso del valenciano en la Administración
Agencias|Valencia|
El TSJ valenciano anuló una parte de la norma y la Generalitat y la Intersindical Valenciana han recurrido en casación
La immersió no existeix
El català recula a marxes forçades a l’ensenyament, tant a l’aula com a fora
La izquierda y el tótem lingüístico
La izquierda mediática tiene prisa para poner punto y final al tema de la inmersión con una sentencia que no avala nada
“No es bueno que los niños aprendan a leer y a escribir en inglés antes que en su propia lengua”
Herbert Puchta, formador de docentes, asegura que el aprendizaje temprano de un segundo idioma puede tener "muy buenos resultados", pero solo sí hay una base sólida en la lengua materna
L’esquerra i el tòtem lingüístic
L’esquerra mediàtica té pressa per posar punt final al tema de la immersió amb una sentència que no avala res
La manipulación del verbo “vencer”
El independentismo fue derrotado una vez más en el cómputo que se aplicaría en un referéndum
A solas con Stanley Kubrick en la cocina
Vicente Molina Foix rememora en un libro su labor como traductor y su relación con el director de ‘El resplandor’
Nace la primera plataforma de cine africano a la carta en castellano
El Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger inaugura un canal de pago en Vimeo para mejorar el acceso a los cines de África y su diáspora del público hispanohablante
Voze: traductores ‘online’ contra las barreras lingüísticas
La empresa cumple cuatro años de vida, cuenta con más de 150 intérpretes autónomos y factura cerca de 200.000 euros anuales
Chomsky como humanista
El lenguaje, para el lingüista estadounidense, es un módulo de la mente que crece y se desarrolla a partir de datos externos; un atributo que nos convierte en seres dotados para el pensamiento libre y creativo
Catalunya vota immersió
Els partits que donen suport a l’actual model escolar s’enduen 41 de 48 escons
Nueve famosos extranjeros que hablan español casi mejor que tú y cuatro que deberían, pero no
ICON|
Los hay que lo aprenden en unos meses. Luego están los que se tiran aquí cinco años y solo saben decir “paella”. Para que luego digan que somos nosotros los poco hábiles con los idiomas
Rectificar sin que se note
“Reconsiderar” es un eufemismo de “rectificar”. Pero se puede reconsiderar algo y dejarlo como estaba
Catalunya, 1 - Aznar, 0
El majoritari consens català sobre l'idioma ha derrotat estrepitosament l'anticatalanisme aznarista
Cataluña, 1 - Aznar, 0
El mayoritario consenso catalán sobre el idioma ha derrotado estrepitosamente al anticatalanismo aznarista
Sacudámonos los complejos
El Constitucional avala casi toda la ley educativa catalana sin tocar el tema lingüístico
La sentencia recuerda que el Estado debe garantizar que se pueda recibir enseñanza en castellano
Sota el confort dels para-sols
‘El fill de l’italià’ i ‘La vigília’ no són per a lectors dels de sumergir-se per buscar perles
El Constitucional avala amb matisos el règim lingüístic de la llei catalana d’educació
L'Alt Tribunal anul·la 10 articles de la norma catalana sobre la regulació de primària, secundària i batxillerat
Los lenguajes identitarios
Algunos grupos utilizan determinadas palabras no tanto por su significado como por su simbolismo
No, no hi ha cisma lingüístic
L’aplicació de la reforma dels diacrítics és ja molt majoritària
¿Merece la pena conseguir un título de inglés solo para incluirlo en el currículum?
Profesores, expertos e instituciones como Cambridge y Oxford responden a las dudas más comunes sobre los exámenes y certificados oficiales de idiomas
Día de nuestra lengua
Cuando Cervantes despierte, la errata seguirá ahí
La placa de la supuesta tumba del escritor tiene un error que a nadie le da la gana de arreglar
En el velorio de un barrio chino en el norte de México
Punto de referencia de la comunidad china en México hace un siglo, la Chinesca, en Mexicali, sufre las consecuencias de décadas de abandono
Asiáticos contra chinos
La 'marca país' de los gentilicios se aprecia bien en la publicidad: perfumes en francés, autos en alemán...
Los smartphones son ‘inteligentes’ por culpa de una mala traducción
Dreta embravida, esquerra absent
Mentre PP, Vox i Ciutadans plantegen mesures per enfortir el castellà, PSOE i Podem eviten la qüestió lingüística
Parlache, el lenguaje que se inventaron las bandas callejeras de Medellín para burlar a la policía
Mort d’un activista
'Sis nits d’agost' narra el misteri de la mort de l’activista Lluís Maria Xirinacs i oscil·la entre la possibilitat de recrear-la en uns termes plausiblement inventius o bé a través de l’òptica assagística
El chino, el idioma de moda en los colegios privados de Madrid
Hay 89 centros concertados o de pago en la región que tienen el chino mandarín como asignatura. Los padres contratan ‘au pairs’, profesores particulares o campamentos en China porque lo ven como “la lengua del futuro”
Noam Chomsky consigue el Premio Fronteras del Conocimiento
El lingüista y filósofo es el primer galardonado en el apartado de Ciencias Sociales y Humanidades
_
_