‘Poner en valor’ el idioma español
Las clonaciones que se toman de otros idiomas desplazan en su depredación la riqueza de nuestra lengua

Ràfols-Casamada, ara a Internet
Objectes a la xarxa i la falta de peces notables del pintor i poeta fan témer que la seva biblioteca ja feia dies que era als Encants

Ràfols-Casamada, ahora en internet
Objetos en la Red y la falta de piezas notables del pintor y poeta hace temer que su biblioteca llevaba ya días en los Encants

Los funcionarios bolivianos se examinan de las lenguas nativas
El Gobierno exige que los cerca de 300.000 empleados públicos del país hayan aprendido alguno de los 34 idiomas oficiales

El español y el inglés como lenguas periodísticas (y II)
El inglés tiene unas facultades de concisión y globalidad expresiva que lo hacen indicado
Salud investiga a un médico por obligar a hablar en castellano
La madre de una paciente denuncia que su pediatra no quiso atenderla en catalán en la consulta
Salut investiga un metge per haver obligat a parlar en castellà
La mare d’una pacient denuncia que el seu pediatre no la va voler atendre en català a la consulta

“Hay algo de colonialismo en el liderazgo que quiere tener la RAE”
Violeta Demonte es catedrática emérita de Lengua Española, y sigue en activo en el CSIC. Disecciona palabras y estructuras con herramientas científicas Llegó a un Madrid franquista, militó en las protestas universitarias, alentó grupos feministas, se doctoró ‘cum laude’ con Lázaro Carreter y pasó por el MIT

Mascarell: “La salut del català es manté malgrat les ofensives”
El 80,4% dels residents a Catalunya saben parlar català, nou punts més que el 1986, segons l’Informe de Política Lingüística

Mascarell: “La salud del catalán se mantiene pese a las ofensivas”
El 80,4% de los residentes en Cataluña saben hablar catalán, nueve puntos más que en 1986, según el Informe de Política Lingüística
Protesta por la supuesta humillación de una gallegohablante en Casas Novas
Un centenar de personas movilizadas por A Mesa se concentran ante el centro hípico coruñés contra la presunta discriminación de una niña de 10 años

Español de gavilanes
El repentino furor por el español en Croacia, Letonia o Ucrania es mérito exclusivo de las telenovelas latinoamericanas, que arrasan en los horarios de máxima audiencia

El fill bord del Termcat
L’experiència d’èxit del Centre de Terminologia també ha de servir per recuperar els registres col·loquials

Punset pide a Marzà que no confunda con la inmersión lingüística
"No intente vender ruedas de molino ni confundir a los valencianos haciendo creer que la inmersión lingüística es compatible con un sistema plurilingüe" Al consejero de Educación le agradaría ser el responsable de pacificar el conflicto
Jueces a la greña por la ortografía
Por fin entra en vigor la nueva gramática portuguesa, y la rebelión llega a los tribunales

Andrés do Barro, entre el éxito y la desgracia
Sale a la luz 'Saudade', la primera biografía sobre el ascenso y caída del artista que revolucionó el pop en gallego

La Setmana del Llibre en Català bate récord de expositores
El Ayuntamiento de Barcelona deja abierta la posibilidad de que no se repita el año próximo su exitosa ubicación en la plaza de la Catedral

Darío Villanueva: “No tiene ningún sentido un Diccionario censurado”
El director de la RAE defiende que haya un manual con palabras que puedan resultar ofensivas y dice que en las próximas ediciones habrá marcas que las identifiquen

Alerta en las pruebas EGA de euskera: solo aprueba uno de cada cuatro
El PSE pide un análisis de expertos y la consejera de Educación dice que el EGA es un examen de nivel alto y precisa preparación
Ciutadans de València s’oposa a la immersió lingüística en una sola llengua
La formació aposta per un sistema proporcional que inclogui valencià, espanyol i anglès Presentarà mocions als ajuntaments contra la preponderància d'un sol idioma
Ciudadanos se opone a la inmersión lingüística en una sola lengua
La formación apuesta por un sistema proporcional que incluya valenciano, español e inglés Presentará mociones en los Ayuntamientos contra la preponderancia de un solo idioma

La conquista de Navarra
La batalla principal se librará en torno a la expansión del euskera

El nuevo Gobierno navarro planea extender el euskera y la ikurriña
El Ejecutivo prevé derogar la Ley de Símbolos para posibilitar la colocación de la enseña vasca
Las lenguas periodísticas (I)
La expansión histórica, cultural y geográfica de los idiomas condiciona el alcance de su prensa
La Academia sale en defensa de Cunqueiro ante la alcaldesa de Madrid
El presidente de la institución escribe a Carmena para que reconsidere su plan de retirar a una calle el nombre del escritor porque "nunca se identificó con la violencia fascista"
Los partidos, incluido el PP, alzan la voz contra “los agravios” al gallego
Firman un manifiesto en un acto promovido por A Mesa pola Normalización Lingüística en Santiago con motivo del 130º aniversario de la muerte de Rosalía

El renacer de las rutas sagradas del imperio inca
Antes de la llegada de los españoles a América, los incas levantaron un inmenso imperio, unido gracias a una vasta red de caminos. Gran parte fue cubierta y olvidada Hoy, los países andinos, con Perú a la cabeza, tratan de recuperar su trazado, patrimonio de la humanidad, repleto de tradiciones ancestrales

El Consorci per a la Diversitat Lingüística
El català necessita establir complicitats amb les llengües de la immigració per consolidar el seu atractiu
Que barroer, el provincià
La diputada Punset és l'expressió d'amplis sectors de la societat espanyola en l'imaginari de la qual el català, el basc, l'asturià, el gallec i l'aragonès són llengües incompletes i defectuoses
Qué bruto, el aldeano
La diputada Punset es la expresión de amplios sectores de la sociedad española en cuyo imaginario el catalán, el vasco, el asturiano, el gallego o el aragonés son lenguas incompletas y defectuosas
Lenguaje cansino
Con bandera y música
El suceso cervantino del mes de junio que merece quedar en los anales es la culminación de la frustrada campaña electoral a costa de los presuntos huesos de Cervantes

“Artur Mas”, “Durán” y “Lleida”
El Estado no ha sabido asumir y favorecer el conocimiento de la pluralidad de lenguas que se hablan en España, y con frecuencia se mete la pata. Y, por ejemplo, se pronuncian como llanas palabras que son agudas.
El uso social del catalán cae y crece la presión jurídica sobre la lengua
El estudio del IEC y Òmnium Cultural constata un retroceso del 0,5% el año pasado
Els lectors d’elpais.cat proposen alternatives al nom de ‘Park Güell’
L'article del lingüista Rudolf Ortega obre el debat sobre l'ús del catanglès per denominar el parc més famós de Barcelona

“No creo en la discriminación positiva del idioma”
Esta lingüista de la Universidad de Otawa, experta en los mecanismos de la adquisición del lenguaje, está en la lista de los 100 españoles más influyentes
Un único examen para una lengua diversa
El Siele es un enorme paso adelante para certificar el dominio del español
Manuel María será el homenajeado en las Letras Galegas 2016
El poeta manifestó su compromiso en la militancia política clandestina, que culminaría en su elección como concejal en el año 1979. A Mesa celebra este año la elección de la Academia

La interesante evolución de la palabra que lo está petando
Gracias a los vericuetos del lenguaje, un término del siglo XVIII como "petar" se ha convertido en jerga en el XXI