Educar a los indígenas en su propia lengua
En América Latina, uno de cada 5 pueblos indígenas ha perdido su idioma nativo. La educación formal no está haciendo lo suficiente para detener esta pérdida
El catalán en el patio
¿Qué aporta el estudio de la Plataforma per la Llengua al conocimiento existente? La respuesta es: no mucho
El català al pati
Què aporta l’estudi de la Plataforma al coneixement existent? La resposta és: no gaire
Cinco aplicaciones para aprender idiomas
Las 'apps' facilitan el aprendizaje de otras lenguas con canciones, chats, películas y cuentos que complementan otros métodos más convencionales
El grup editorial Penguin Random House compra el segell en català La Campana Llibres
La filial alemanya creix en el mercat català fins a gairebé el 10% i no descarta fer més adquisicions "si surt l'oportunitat"
El grupo editorial Penguin Random House compra el sello en catalán La Campana Llibres
La filial alemana crece en el mercado catalán hasta casi el 10% y no descarta más adquisiciones "si sale la oportunidad"
Imprecisiones hechas
Al leer “los médicos no pudieron hacer nada por salvarle la vida”, los imaginamos atados de pies y manos
Los secretos por desvelar de Fernán Gómez y Emma Cohen
El legado documental de ambos actores incluye una gran cantidad de inéditos que, en parte, verán la luz en otoño
La Cámara de Comercio de Barcelona elimina el castellano de sus comunicaciones públicas
El comité ejecutivo de la institución, gobernado desde hace un mes por empresarios independentistas, aprueba usar exclusivamente el catalán
Sense els estrangers no ens en sortirem
Els resultats de l’Enquesta d’Usos Lingüístics desmenteixen els tòpics sobre l’actitud de la població forana respecte de la llengua
El escurridizo significado de “guiri”
El 'Diccionario' define el término como “turista extranjero”, pero no se lo aplicaríamos nunca a un uruguayo
Invasión del inglés
Vamos a oprimir nosotros
La RAE se plantea incluir ‘violencia de género’ en el diccionario 15 años después de rechazarlo
La secretaria de Estado de Igualdad, Soledad Murilo, critica que no se haya recogido aún el término, que la academia revisó en 2004, y sí otros como 'Twitter' o 'friki'
El mirall de la rebel·lia autèntica
'Juno', de Laia Aguilar, i 'Por', de Care Santos, són dues novel·les que s’apropen al paradigma del personatge rebel
El uso del catalán en el patio cae a la mitad de primaria a secundaria, según un estudio
A diferencia de otros informes para medir usos lingüísticos, éste se ha basado en la observación directa y los elaboradores trabajaron de incógnito
L’ús del català al pati cau a la meitat de primària a secundària, segons un estudi
A diferència d'altres investigacions, aquesta s'ha basat en l'observació directa i els elaboradors van treballar d'incògnit
“No és tan tan greu que al pati els nens parlin d’una manera o l’altra”
Franquesa ha presentat l’Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població, l’estudi més complet sobre la salut de la llengua
Cervantes a la sombra de un baobab
Un grupo de profesores se empeñan en promocionar el estudio del castellano en Benín
Un informe externo determina que el examen de las oposiciones de inglés no se ajustaba al reglamento
CC OO encargó este peritaje ante la queja de cerca de 1.000 opositores que cargaron contra el prueba de la oposición celebrada el pasado 22 de junio
Cèntims a cabassos, nen
La polèmica del ‘cumpleanys’ de Rosalía ha eclipsat l’anglicisme ‘fucking money man’
Acabemos con el caos fonético
Doble opacidad
Negociar por vía interpuesta es lesivo para el sistema
El pueblo que por fin entiende sus documentos
Perú trata de lograr la identificación del 100% de sus habitantes con la modernización del registro civil y los impresos bilingües
El español, lengua en auge en el Reino Unido
Dos informes del British Council y el Cervantes lo destacan frente al francés y el alemán, cuyos estudiantes descienden casi un 30% en cinco años
Tenim vint anys de coll
El català manté la vitalitat en tots els àmbits, però convé apuntalar-lo de cara al futur
En la escuela
Ningún centro en Cataluña cumple con el mínimo legal de 25% de horas en lengua castellana en asignaturas troncales y con el material didáctico en esta lengua
Un congreso sobre telenovelas, almorávides y la huella afro en Brasil
El II Coloquio Internacional Hispanoafricano de Lingüística, Literatura y Traducción celebrado en Costa de Marfil profundiza en las relaciones entre lo hispano y África
¿Quieres conseguir un nivel alto de inglés? Si no te gusta leer, lo tienes complicado
La lectura por placer en un idioma extranjero mejora de forma natural la gramática y el vocabulario, pero apenas se practica en el aula
Ens calen nous consensos lingüístics
La realitat ens mostra clarament una apropiació indeguda i desestabilitzadora de les llengües de Catalunya per part de dirigents i activistes independentistes
Necesitamos nuevos consensos lingüísticos
La realidad nos muestra claramente es una apropiación indebida y desestabilizadora de las lenguas de Cataluña por parte de dirigentes y activistas independentistas
El uso del catalán crece: lo entiende el 94,4% y lo habla ya el 81,2%
La Encuesta de usos lingüísticos de Cataluña constata que un 70,6% de las conversaciones se empiezan en catalán, 2,7 puntos por encima del 2013
L’ús del català creix: l’entén el 94,4% i el parla el 81,2%
L'Enquesta d'usos lingüístics constata que un 70,6% de les converses es comencen en català, 2,7 punts per sobre del 2013
El hiperónimo municipal engañoso
Los términos abarcantes son muy útiles. Si no sabemos que un endrino es un endrino, decimos “árbol”
Conversaciones políticas con mi tostadora
Si las lenguas sirven para entenderse haríamos un pésimo servicio a la nuestra si la utilizáramos para no entendernos y separarnos en dos comunidades lingüísticas
Converses polítiques amb la meva torradora
Si les llengües serveixen per entendre’ns faríem un pèssim servei a la nostra si la utilitzéssim per no entendre'ns, és a dir, per barallar-nos i enfrontar-nos
Amb reverència i convicció
'Sobre la terra impura' avança amb naturalitat cap al seu punt final, la veu narradora actua amb solvència, i es diria que una mà ferma dirigeix amb astúcia els múltiples fils del relat
Paraules? Poques
El llibre àlbum s’ha ensenyorit de bona part del panorama editorial adreçat a infants
Rosalía no està sola amb ‘cumpleanys’: altres barbarismes de la música en català
Pau Riba canta 'porcelana', els Manel ofereixen 'carmelos' i la Bad Gyal etziba "em sues tant!"
_
Últimas noticias
‘Cachitos Nochevieja’ celebra los primeros 2000 con el canto del cisne de Sonia y Selena y una nueva ristra de rótulos irónicos
Estados Unidos busca supervivientes tras un ataque contra tres presuntas narcolanchas
El vestido de Cristina Pedroche en las Campanadas 2025: un traje hecho con sus anteriores estilismos y en recuerdo a las personas con cáncer
Trump retira de momento a la Guardia Nacional en Chicago, Los Ángeles y Portland tras un varapalo judicial
Lo más visto
- Jubilarse a los 66 años y 8 meses llega a su fin: la nueva edad de retiro de 2026
- Un petrolero perseguido por Estados Unidos en el Caribe pintó una bandera rusa en un intento de escape
- Sandra Barneda: “Eso de las izquierdas y las derechas es arcaico, un pensamiento que solo sirve para marcar distancias”
- La Audiencia Nacional avala la decisión de Robles de retirar el nombre de Franco a una bandera de la Legión
- Crece el “analfabetismo religioso”: dos de cada diez catalanes no saben qué se celebra en Navidad
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_