Álex Grijelmo: “El lenguaje es la ropa que nos ponemos para salir a la plaza pública”
El responsable de la Unidad de Edición y del ‘Libro de estilo’ de EL PAÍS conversa son los suscriptores del diario sobre la importancia de las palabras
‘Castell’ de Babel
Para cosechar frutos positivos, necesitamos que los políticos escuchen conjuntamente a los ciudadanos y a los científicos. Esto no sucede con la escuela catalana
Canet i el 50%
Si l’Estat liquida la normalització, el català podria perdre àmbits relatius a la condició de llengua pròpia
La Generalitat delega en las escuelas la función de los dos profesores en las aulas con más castellano
Comisiones Obreras y UGT secundan las medidas del Govern para responder a la sentencia que obliga a impartir un 25% de las materias en lengua española
Falsificación de las preferencias en Cataluña
No había ningún problema con la lengua, decían: el problema lo creaba quien lo denunciaba
Excusas
Los fanáticos separatistas no quieren defender el catalán, tan rozagante, sino dinamitar el castellano para así acabar con toda vinculación cultural y social con el resto de España
Luisiana 1960, Cataluña 2021
La niña de Canet es ya un hito de considerable potencia simbólica
La importancia del contexto
No olvidemos que ahora mismo está presidiendo el Parlament alguien que no tuvo ningún reparo en firmar un manifiesto en favor de la oficialidad única del catalán en una hipotética república independiente
La lengua de Scholz
Quizá lo más simbólico del primer viaje realizado por el canciller alemán —a París de la Francia, como es costumbre— sea su empleo público de la lengua inglesa: en su dicción germana, o sea, gasoil, eficaz y fácil para todos
Acoso a una menor
El consentimiento del consejero de Educación de la Generalitat ante los mensajes de odio degrada a la misma institución
Tormenta sobre el catalán
La inmersión lingüística escolar ofrece a los hijos de los inmigrantes la plena integración cultural en el país, justamente lo que combaten formaciones políticas como PP, C’s y Vox
Les llengües es moren i tal
Des de l’esquerra es veu amb indulgència que les llengües desapareguin
Una familia que consiguió el 25% de castellano en un colegio de Lleida: “Acabé cambiando a los niños de centro”
En 2015, el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña obligó a una escuela a impartir más horas en español
Immersions
Aquest imperialisme treballa sobre tres supòsits ideològics fonamentals: que les llengües són eines, que les eines són intercanviables i que parlar espanyol és, d’alguna manera, l’estat natural de les coses
El consejero de Educación catalán acusa a los tribunales de “romper la convivencia” imponiendo el 25% de clases en castellano
Gonzàlez-Cambray visita el colegio de Canet de Mar y guarda silencio sobre las amenazas al niño cuya familia recurrió a la justicia
Montserrat Roig, la tornada de l’escriptora total
A la recuperació de l’obra en català de l’autora barcelonina, morta als 45 anys, s’hi suma ara una antologia dels seus articles en castellà
El diccionari creix
Les novetats del DIEC porten la covid com a nova malaltia i un canvi sensible en la definició del bilingüisme
Diego Ávalos, jefe de Netflix en España: “Nos interesa el talento en cualquier idioma”
El vicepresidente de la plataforma de series en la Península afirma que el compromiso con el país es “firme”, al margen de la nueva ley audiovisual
Acelgas
La conjunción está muy bien inventada. No sabemos qué se descubrió antes, si la conjunción o la bisagra, pero quizá aquella se inspiró en esta o viceversa
ERC deja en el aire su apoyo a los Presupuestos si se excluye a plataformas como Netflix de la cuota de lenguas cooficiales
Las productoras internacionales no tendrán que cumplir el requisito del 6%, según el proyecto de ley audiovisual. El Gobierno asegura que tendrá en cuenta las exigencias de su socio en la tramitación parlamentaria
En la infancia, cuanto antes y más idiomas, mejor
Ginés Méndez|
La controvertida petición de varios colegios de retirarse del programa bilingüe solo demuestra que una buena metodología es clave para la absorción de más de un idioma en la infancia
El fiasco inglés
Los resultados de las pruebas de evaluación del idioma en 2021 no pueden ser más descorazonadores. Casi uno de cada cinco alumnos (el 18,3%, para ser exactos) no alcanzaron las competencias en la lengua
Dimite la directora general encargada de aplicar el 25% de castellano en las escuelas catalanas
Fuentes de Educación explican que Maite Aymerich, pedagoga de 57 años, ya tenía tomada la decisión antes de la sentencia del Tribunal Supremo
El col·loquial està de moda
L’últim llibre de Pau Vidal, ‘Nivell Ç’, pretén donar confiança al parlant de la llengua en els usos informals
No tengo la blanca
Cada vez que algo de escaso tamaño se me cae, jamás permanece en su sitio, sino que rueda o rebota o se desliza y esconde.
Lenguas, trolas y teología
La defensa de la inmersión estaba llena de trampas. El nombre es falso: se trata de la exclusión del castellano de las aulas
La sentencia sobre el catalán obliga a doblar las horas en castellano en las escuelas
La Generalitat entiende que la ley estatal blinda el modelo de inmersión lingüística y ordena a los centros que no cambien sus programas
El consejero de Educación catalán pide por carta a los directores que no cambien su proyecto lingüístico
Una sentencia firme obliga a los centros en Cataluña a impartir un mínimo del 25% de las clases en castellano
17 años sin evaluar el bilingüismo en la Comunidad de Madrid
El 50% de los centros escolares de la región están acogidos a un sistema que genera dudas sobre su impacto en el rendimiento académico del alumnado y la segregación entre “buenos y malos”
Els pressupostos de la llengua
El foment del català experimenta una sensible millora en els nous comptes de la Generalitat
El bajón de resultados en bilingüismo revuelve los cimientos de la escuela vasca
Aumentan los alumnos que no son competentes en euskera y castellano. En un sistema en el que la inmensa mayoría estudia ya en vasco, la lengua, la segregación y el reparto pública-concertada centran el debate sobre las vías de mejora
‘This is a column’
La intervención de Toni Cantó es necesaria: en Madrid ya no se abre una panadería, se abre una ‘bakery’
El nivel de inglés en España sigue a la cola de Europa
Según el reciente informe EF EPI 2021, España ocupa la 33ª posición mundial de un ranking cuyo ‘top 10′ está dominado por los países europeos. La tendencia es a la baja desde 2014
Huir de las relaciones tóxicas y aprender a amar
Los lectores opinan sobre el amor, los anglicismos, el recibo de la luz y las deportistas
La lengua materna
Siento por el castellano un afecto parecido al que me inspiran los cocidos de mi madre, pero prefiero los cocidos porque sé que un día acabarán
España se afrancesa desde el sofá
Manu Espinosa|
Hablar francés está de moda. El mercado de plataformas como TV5MONDEplus, con un contenido cultural, global y actual, aumenta las posibilidades de manejar la lengua de Molière y Benzema (por ejemplo)
La paraula que em va parir
Segons l'Academia de Lunfardo existeixen més de 6.000 mots que només s'utilitzen a l'Argentina
¿Qué es la ansiedad lingüística y cómo puede afectar a tu hijo cuando aprende un idioma?
El término, acuñado por Krashen en 1982 en su teoría del Filtro-Afectivo, refleja que tanto la actitud del niño como su estado anímico influyen positiva o negativamente en los procesos de adquisición de segundas lenguas
Catilinaria
Sin conocimientos ni memoria ―sin sintaxis― las posibilidades de comunicación se retrotraen a estados prehumanos. Se pierden sentido crítico y sentido del humor
El vot decisiu de Pumares
La dreta està preocupada perquè Astúries pot enterrar tota una concepció lingüística d'Espanya
_
Últimas noticias
Muere Francisco Barrio, exgobernador de Chihuahua y una de las primeras figuras de oposición al PRI
Análisis de ajedrez | Otra derrota rara de Carlsen
La embajadora de Chile en Nueva Zelanda tensiona la política tras llamar a la autodeterminación de Rapa Nui
Fallecen dos españoles en un accidente de tráfico en Arabia Saudí
Lo más visto
- La Audiencia Nacional avala la decisión de Robles de retirar el nombre de Franco a una bandera de la Legión
- Rusia amenaza con romper las negociaciones tras acusar a Ucrania de atacar una residencia de Putin
- Estados Unidos usó drones de la CIA para golpear un puerto de Venezuela ligado al narcotráfico
- Robles exige a Feijóo que pida disculpas por decir que el Ejército no acudió en ayuda de las víctimas de la dana
- Alain Aspect, Nobel de Física: “Einstein era tan inteligente que habría tenido que reconocer el entrelazamiento cuántico”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_