Video | ‘Guácala’ o ‘Qué chido’, las formas de hablar en México

Los escritores invitados a la FIL de Guadalajara cuentan a EL PAÍS su ‘mexicanismo’ favorito y cómo usarlo o reinventarlo

Nayeli Cruz

Guadalajara - 02 dic 2022 - 11:45CET

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

La escritora Daniela Tarazona se ha encariñado con la palabra guapachoso, que ella define como “moverse al ritmo de la música salsera. Ser guapachoso es saber conquistar y ser agradable, tener un despliegue místico en la vida”. Esa es una de las casi 11.000 palabras incluidas en el Diccionario de mexicanismos propios y compartidos, que este año presenta su segunda edición en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. En este vídeo de EL PAÍS, varios escritores que acudido al evento del libro más importante del año, responden a la pregunta: ¿Cuál es tu mexicanismo favorito?

Suscríbase aquí a la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Nayeli Cruz

Es fotoperiodista y videógrafa en EL PAÍS México, enfocada a derechos humanos, migración y violencia de género. Es licenciada en Psicología por la Universidad Nacional Autónoma de México. Recibió el Premio Nacional de Periodismo en 2023. En 2024 su trabajo fue destacado por el Pictures of the Year Latinoamérica.