Blanco, negro, hielo

MOVIMIENTOS RÁPIDOS, ruido de cuchillas que quiebran el hielo. En una imagen que recuerda a un ­boceto en carbón, la pareja de patinadores chinos Cheng Peng y Yang Jin se entrenan la víspera de la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno, que se clausuran hoy entre temperaturas mínimas históricas —ya los han bautizado como los más fríos de las dos últimas décadas— en el condado surcoreano de Pyeongchang. ­Pronto estos deportistas, de 20 y 23 años respectivamente, que trabajan juntos desde la temporada 2016-2017, regresarán a casa, a Pekín, y a su implacable rutina de 28 horas semanales de entrenamiento.