Montilla 'singla'

¿Delatan a uno las palabras? Quizá. 'Navegar con un rumbo muy determinado' es el significado de la palabra catalana casi e

n desuso singlar.

Ése es el verbo que el presidente de la Generalitat, José Montilla, ha decidido rescatar, junto a la castellana jarana (en su acepción de 'hacer ruido para estropear proyectos de otros'), en el marco de la singular campaña Apadrina una paraula.

Promovida por la Escuela de Escritura del Ateneu Barcelonès, junto a la Escuela de Escritores de Madrid, la iniciativa quiere recuperar vocablos en vías de extinción.

En la idea han participado también, entre otros políticos catalanes, Artur Mas, que ha escogido messell ('persona de insensibilidad absoluta') "para que no se pueda atribuir a la política ni a los políticos", argumenta; el alcalde Jordi Hereu, con baula ('cada anillo de una cadena'), y el consejero Joan Puigcercós, que ha apadrinado temperi ('tempestad').

Mañana se volcarán todas (unas 3.000 en catalán y 6.200 en castellano) en las páginas www.reservadeparaules.com y www.reservadepalabras.org.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Carles Geli

Es periodista de la sección de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ‘Quadern’ del diario. Es coautor de los libros ‘Las tres vidas de Destino’, ‘Mirador, la Catalunya impossible’ y ‘El mundo según Manuel Vázquez Montalbán’. Profesor de periodismo, trabajó en ‘Diari de Barcelona’ y ‘El Periódico’.