Luz de Irlanda

Hay que saber dar la bienvenida a los hitos de la historia, sobre todo cuando van en buena dirección. Es el caso de Irlanda, esta isla verde del oeste de Europa, vieja tierra de alegrías, pero también de miserias. Fue durante largo tiempo, demasiado tiempo, un país de pobreza y de hambre, un país que todavía a comienzos de siglo enviaba a sus niños a tentar la suerte al otro lado del Atlántico. (...) Irlanda está hecha, por ello, de luces y de lutos. Hoy, es la luz la que la lleva, con el apoyo masivo que los electores de la República de Irlanda y del Ulster han acordado en dos referendos, hacia el plan de paz firmado el 10 de abril pasado en Belfast. Este acuerdo era el triunfo de los políticos sobre los violentos. Su amplia aprobación por el pueblo le da una legitimidad democrática que no tuvieron acuerdos precedentes. (...) Sin rebajar el sentido del adjetivo, hay que decir que este momento es "histórico", que coloca a Irlanda al comienzo de una nueva era. Los electores han aplaudido el coraje de los hombres que, en el norte, han sabido desafiar a los extremistas de su propio campo, como John Hume, entre los católicos republicanos, o David Trimble, entre los protestantes unionistas. (...) La política ha triunfado ante los clanes, el sectarismo, el tribalismo religioso, para llegar a un compromiso, prudente pero serio. (...)Mientras tanto, unos y otros deberán aprender a gobernar juntos la provincia, bajo la batuta de Londres y de Dublín. (...)

, 26 de mayo