Philomena Chepkurgat Chepkwoni,

ciudadana de Kenúa, debió sacar conclusiones desmesuradas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer, celebrada en la capital de su país el pasado mes de julio. Cansada de las críticas de su marido, por la mala calidad de las comidas que preparaba, le propinó varios golpes en la cabeza con un bastón. El marido maltratado denunció a su cónyuge en la comisaría más próxima, y un juez del distrito de Eldoret (en la parte oeste del país) acaba de condenarla a tres meses de cárcel o a 500 shillings (unas 5.000 pesetas) de multa, junto con una indemnización de 200 shillings al esposo agredido en concepto de daños y perjuicios.