El Teatro de los Buenos Ayres pone en escena "El precio", de Arthur Miller

El grupo argentino Teatro de los Buenos Ayres pone hoy en escena en la sala Jacinto Benavente, de Madrid, la obra de Arthur Miller El precio, estrenada en Nueva York en 1968 y considerada como una vuelta a los temas del realismo psicológico norteamericano de los años cuarenta y cincuenta. La dirección de la obra corre a cargo de Oscar Ferrigno, quien interviene también como actor.

Esta versión, que llega avalada por varios premios de interpretación en Argentina y en España, supone la presentación comercial del Teatro de los Buenos Ayres en nuestro país.«Hemos elegido precisamente El precio,» explica Fernando Vegal, miembro del grupo de actores, «porque es una buena carta de presentación en público, puesto que llega a una audiencia muy amplia y totalizadora. En esta obra, Arthur Miller es muy cómodo y satisfactorio de representar, y además posee en su forma una mecánica clásica».

El precio, terminada de escribir en 1967 y estrenada en Nueva York el 7 de febrero del año siguiente, presenta un drama familiar en el que queda reflejada, enjuiciada, acusada y condenada la esencia que pone en marcha la denominada sociedad de consumo. Al poco tiempo de estrenarse obtuvo el Premio de la Crítica de Nueva York a la mejor obra del año. «Es una obra muy visceral», añade Fernando Vegal, «y Miller mezcla en ella un humor sardónico, deliberado, con un drama excesivo. Y esto, en parte, va bien con nuestro teatro, que queremos que despierte, que diga cosas en relación a la vida diaria, que sea, en definitiva, un teatro digestivo».