La editorial Navona, en concurso de acreedores
El empresario Tatxo Benet presenta una oferta para quedarse el sello dirigido por Pere Sureda. Ernest Folch se perfila como posible nuevo director editorial
L’editorial Navona, en concurs de creditors
L’empresari Tatxo Benet presenta una oferta per quedar-se el segell dirigit per Pere Sureda, amb Ernest Folch com a possible nou director editorial
El cómic catalán para adultos ya tiene su ‘viñeta’
Pagès Editors lanza una colección de creadores e ilustradores autóctonos que mitiga el erial en el género de la historieta gráfica. La vida del sindicalista Salvador Seguí y la adaptación de la novela ‘Cavalls salvatges’, de Jordi Cussà, primeros títulos
Marsé, el novelista ‘bilingüe’
Club Editor publica ‘Aquesta puta tan distingida’, primera obra traducida al catalán de un autor cortejado desde sus inicios literarios en 1957 para que ‘saltara’ de lengua
¿A qué suenan las viñetas?
La edición de Amazon Audible de Sandman, una superproducción también en su doblaje al español, transforma el tebeo en una radionovela
Sant Jordi durará tres días y será descentralizado
Barcelona contará con 275 paradas y una decena de espacios ‘acotados’ diseminados por la ciudad
Un Sant Jordi descentralitzat i de cinc dies
La consellera Àngels Ponsa ha anunciat que a Barcelona els espais seran "a l'aire lliure, perimetrats, amb control d'accés i amb parades professionals de llibreries, editorials i floristeries"
Raskólnikov, el protagonista de ‘Crim i càstig’, torna a dubtar dels seus actes en català
Nova traducció del clàssic de Dostoievski als 92 anys de la històrica que en va fer Andreu Nin
Raskólnikov, el protagonista de ‘Crim i càstig’, vuelve a dudar de sus actos en catalán
Nueva traducción del clásico de Dostoievski a los 92 años de la histórica que realizara Andreu Nin
A Carles Riba le gustaba Sofía Loren
Diez testimonios inéditos de quienes trataron al mítico intelectual retratan en un libro al poeta de carne y hueso más allá de su imagen totémica de referente cultural y moral tras la Guerra Civil
¿Quién puede traducir a Amanda Gorman?
La editorial catalana de la célebre poeta propone ahora una traductora tras la exclusión de Víctor Obiols. La autora desea que sus versos sean vertidos a otras lenguas por mujeres, preferentemente negras o activistas sociales
Felícia Fuster, la poeta que nació con 63 años
Jornadas de estudio, exposiciones y reediciones intentarán popularizar a la vanguardista y polifacética creadora en el centenario de su nacimiento
Lea las primeras páginas de ‘1794’, de Niklas Natt Och Dag
|
La continuación de '1793', emocionante simbiosis entre novela histórica y novela negra y una de las mejores del género en 2020, llegó la semana pasada a las librerías. Aquí pueden disfrutar de un inicio que promete
La poetessa de Joe Biden ‘recitarà’ en català
Univers treurà 5.000 exemplars dels versos que Amanda Gorman va llegir en la presa de possessió del president dels EUA i a la tardor publicarà el seu poemari
Alguien que no está allí habla con alguien que no existe
La capacidad de las máquinas para generar textos que parecen escritos por humanos no significa que puedan ser creativas, sino que tiene más que ver con la creciente uniformización de la producción literaria
Realismo mágico a la catalana
Una antología reúne una docena de pioneros autores que practicaron el género en el temprano periodo de 1923 a 1945
Emmanuel Carrère: “Estic fart de l’autobiografia”
Una trobada a París amb l’escriptor francès, que relata al seu nou llibre, ‘Ioga’, la greu depressió que el va portar a un hospital psiquiàtric. La seva exdona li va exigir que eliminés totes les al·lusions a ella
Barcelona celebrarà el Sant Jordi a mitja dotzena d’espais
Les parades només seran per a llibreters, editors i floristes i les firmes es repartiran per evitar la gentada
Barcelona celebrará Sant Jordi en media docena de espacios
Las paradas serán sólo para libreros, editores y floristas y las firmas se repartirán para evitar gentío
Un ensayo cata el vino de Joan Vinyoli
El novelista Miquel Martín recorre el aroma del caldo en la obra del poeta
Najat El Hachmi ahonda en la opresión femenina en su nueva novela
La escritora catalana de origen marroquí cierra con ‘El lunes nos querrán’, premio Nadal, un ciclo narrativo donde indaga sobre mujer e identidad a partir de su biografía
“¡Desconfiemos del ‘nuevo Larsson!”
Antonio Lozano da un repaso lúcido y muy personal al género en ‘Lo leo muy negro’, una obra necesaria en el panorama en español
Las librerías catalanas ‘recuperan’ su condición de esenciales y abrirán los fines de semana
Las tiendas de más de 400 metros cuadrados, cerradas desde principios de enero, facturan casi el 60% de las ventas del sector
“A l’edició en català hi ha més lletraferits que empresaris”
Joan Sala, nou president d’Editors.cat i fundador de Comanegra, creu que el sector necessita fusions que generin una classe mitjana que pugui “crear una editorial de país”
El sector editorial se come los libros con el cierre de librerías
“El Govern nos estrangula poco a poco y en silencio”, asegura un manifiesto que se leerá en un acto de protesta donde la plana mayor del libro catalán engullirá un ejemplar comestible
BCNegra lleva virtualmente al lugar del crimen a 35.000 personas
El premio Carvalho a Joyce Carol Oates convocó a 23.776 espectadores
El piano maligno del escritor Hideo Yokoyama
El aclamado autor de ‘Seis cuatro’ dialoga virtualmente con David Peace en BCNegra dando claves de su obra y de la ‘jerárquica’ literatura (y sociedad) japonesa
‘L’exorcista’ ja expulsa dimonis en català
50 anys després de l'aparició del clàssic del terror, Obscura Editorial el tradueix per primera vegada a la llengua de Verdaguer, que va practicar el ritual el 1891
‘El exorcista’ ya expulsa demonios en catalán
A los 50 años de la aparición del clásico del terror, Obscura Editorial lo traduce por vez primera a la lengua de Verdaguer, que practicó el ritual en 1891
Quirke en San Sebastián: pobre patólogo (in)feliz
Benjamin Black regresa con la octava entrega de su antihéroe, una historia obsesiva y oscura en el mejor estilo del irlandés
El Ayuntamiento de Barcelona defiende el homenaje a Marsé y Zafón porque “la lengua no es un criterio”
La queja de la hija de Benet i Jornet porque su padre no recibía el mismo trato del Consistorio resucita la polémica sobre los autores catalanes que escriben en castellano
Una distopia sobre la repressió del poder dona a Pol Guasch el premi Llibres Anagrama
‘Napalm al cor’ és el debut a la novel·la del poeta tarragoní, que amb 23 anys es converteix en el més jove en obtenir el guardó
Una distopía sobre la represión del poder da a Pol Guasch el premio Llibres Anagrama
‘Napalm al cor’ es el debut en la novela del poeta tarraconense, que con 23 años se convierte en el más joven en obtener el galardón
Zweig y las maletas que bostezan
Un volumen reúne por vez primera en catalán las notas de 16 viajes por Europa que, entre 1902 y 1940, realizó el popular autor de ‘El mundo de ayer’
Las nuevas restricciones por la covid-19 desconciertan a las librerías
El cierre en sábado reducirá sus ingresos entre un 15 y un 35%
Un Nadal de récord con 1.044 originales, pero sin cena de gala
La pandemia trastoca el histórico premio literario, que se falla hoy, junto al Pla, sin público
Una vacuna de bons llibres
L’edició en llengua catalana demostra, malgrat la pandèmia, tenir bona salut, com certifiquen, si més no, aquestes 12 ‘dosis'
Els editors catalans preveuen una caiguda de vendes de (només) el 5% el 2020
La pirateria a les xarxes socials ha augmentat al voltant d’un 35%
Los editores catalanes prevén una caída de ventas de (solo) del 5% en 2020
La piratería en las redes sociales ha aumentado alrededor del 35%
Paidós i Turner: idees d’ahir i d’avui
Doble aniversari de dos segells clau del pensament en espanyol. Els seus responsables analitzen l’auge actual de l’assaig i com han canviat en aquest temps els interessos i el perfil dels lectors
_
Últimas noticias
Shengelia rescata al Barça en Belgrado y Baskonia cierra su semana perfecta en la Euroliga
La Marina detiene a 13 personas tras un enfrentamiento en Sinaloa
La policía de Río afirma que 78 de los 99 muertos identificados tenían antecedentes graves
Muere a los 72 años el actor francés Tchéky Karyo, conocido por ‘Nikita’ o ‘The Missing’
Lo más visto
- Compartimos el planeta con “otro ser racional”: los chimpancés cambian de creencia ante nuevas pruebas
- Javier Cámara: “Yo he fracasado mucho en la vida. Incluso algunos de mis éxitos profesionales los he vivido como fracasos”
- El Gobierno cede a la presión sindical y negociará la subida salarial que exigen los funcionarios
- Dolores, la portera que guardó un Picasso pensando que era un espejo: “Ya no recojo ni un paquete de nadie, así vaya a explotar”
- Arturo Pérez-Reverte: “Me va a regular el uso de las palabras su puta madre”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_