‘Podcast’ | Lenguas prerromanas: así sonábamos hace más de 20 siglos
Hasta el siglo III la península Ibérica era un mosaico de lenguas, que ya se han perdido y resultan muy misteriosas, salvo la única que ha sobrevivido: el vasco
China contra la escritura
El pinyin ayudó al acceso a los teclados de teléfonos y ordenadores, clave en estos últimos años para escapar de la censura gubernamental
¿A quién quieres más: al español o al castellano?
La RAE vela por el español y la Constitución entroniza el castellano. EL PAÍS pregunta a filólogos y escritores sobre las distintas sensibilidades ante la denominación de la lengua
No se puede hablar
Gustavo Gómez Córdoba|
Cuando aceptamos que el activismo encontrara acomodo en el idioma, perdimos el “juicio”. Purgamos ahora una cadena perpetua para la lengua
¿Qué tiene que ver el tocino con la gramática? ¿Por qué decir “asín” fue correcto? La gran aventura lingüística del proyecto Coser
El libro ‘Como dicen en mi pueblo’ recoge el plan que estudia el habla de los mayores en la España rural, iniciado por la académica y catedrática de Lengua española Inés Fernández-Ordóñez en 1990
“Funciona muy bien, pero no es magia”: así es ChatGPT, la nueva inteligencia artificial que supera límites
El modelo es la última evolución de los sistemas de generación de textos. Su coherencia sorprende a cientos de miles de usuarios con conversaciones creíbles que van desde derecho penal a lingüística
La Generalitat exige un nivel medio de valenciano para ser alto funcionario y excluye del requisito lingüístico a los sanitarios
Las consejeras de Justicia y Educación, Gabriela Bravo y Raquel Tamarit, presentan un modelo similar al gallego, que entrará en vigor en 2025 y permitirá la acreditación automática a través de la educación
Concepción Company: “Como se ha especializado el verbo ‘coger’, en México usamos ‘agarrar”
La integrante de la Academia Mexicana de la Lengua presenta una nueva edición del ‘Diccionario de mexicanismos’, que explica la particularidad del español de México
Con Sylvia Molloy en el centro del mundo
Esta mañana le dije a la escritora, en una carta muerta, cuánto me agradaría que alguien, un día, abordara su apasionante vida plurilingüe
Hablar claro, según Trump
Una de las victorias lingüísticas del populismo ha sido hacer pasar por sencillez lo que es más bien una rebaja en el refinamiento expresivo y el uso de conceptos maniqueos para expresar de forma simplista la compleja realidad que nos rodea
Peix salvatge
Allò que fins ara era connatural al terme ‘peix’, que viu en llibertat, ara es posa en valor com a quelcom excepcional
Luz Pichel: “La idea de la limpieza y la unidad de la lengua es imperialista. Nadie habla mal”
La poeta gallega, experimentadora de las formas de hablar pequeñas, aldeanas, fronterizas, actúa este sábado en el festival POETAS.
La digitalización musical: una cooperación de éxito
Nieves González Gil|
Con la ayuda de la informática, la musicología puede dar un paso más en la difusión del patrimonio y en la investigación musical
‘Tu mateix/a’
Si analitzem el llenguatge d’ una interacció, deduïm un munt d’informació sobre com són i com es relacionen els individus
La agonía de las lenguas indígenas de la Amazonia ante la amenaza de la televisión
Se hablan unos 126 idiomas nativos en la parte brasileña, que ha visto extinguirse 25 lenguas desde el inicio del XXI
Los ciberacosadores utilizan emoticonos de amor
Una investigadora de la Universidad Politécnica de Valencia desarrolla herramientas para prevenir y detectar el ciberacoso sexual a menores
¿Percibimos los colores de forma diferente según la lengua que hablamos?
Pedro Raúl Montoro Martínez|
Las investigaciones recientes demuestran que existe un cierto impacto del idioma materno sobre el procesamiento de la variedad cromática, pero lejos del determinismo lingüístico
Audrey Mash, casi tres años después de sobrevivir a una parada cardiaca de seis horas: “Me preguntaban si sabía algo del más allá”
La montañista británica explica cómo ha sido su vida tras sufrir una hipotermia severa en 2019, cuando escalaba con su marido en el Pirineo catalán
Indígenas sin tierra ni palabras
La celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas recuerda la batalla de las comunidades ancestrales por defender sus lenguas, mientras enfrentan desafíos como la pérdida de territorios
¿Por qué vive en guerra constante con su cuerpo?
El lenguaje que utiliza la industria de la belleza está plagado de metáforas bélicas que convierten el cuerpo en un eterno campo de batalla
Pérdida de las palabras: el terrible efecto de la afasia
Vittoria D’Alessio / Horizon|
Esta afección poco conocida, que cada año se diagnostica a 300.000 europeos, ha ocupado los titulares desde que el actor Bruce Willis hizo pública su enfermedad. Varios proyectos europeos intentan mejorar el conocimiento de esta dolencia
Contra la expresión “masculino genérico”
La visibilización de las mujeres y de las hembras produjo la formación de los géneros como los conocemos ahora
Los mapas ya no son firmes
Con el cambio climático se erosionan las costas, se reducen las masas verdes, se van agostando los ríos. Resultó que al tiempo que mejorábamos el estudio científico de lo que nos rodeaba, lo íbamos destruyendo
Tey. Quemaduras “por no hablar bien español”
Mientras que el bilingüismo español-francés, por poner un ejemplo, se considera valioso, ser bilingüe cuando una lengua indígena está involucrada acarrea una serie de violencias cotidianas
Falten correctors
La manca de correctors és conseqüència de la consideració que el ‘métier’ ha tingut entre els filòlegs i en el sector mateix
Andaluz no: ‘Andalûh’
En sintonía con el auge de un nuevo andalucismo cultural, el colectivo AndaluGeeks introduce en videojuegos y otras plataformas digitales una controvertida propuesta ortográfica que divide a lingüistas y expertos.
Asegurar el bilingüismo
Solo resta cruzar los dedos para que el Tribunal Constitucional, llegado el caso, avale el acuerdo alcanzado por los partidos, que consiste en reconocer el carácter vehicular del castellano
Por qué el algoritmo de Google no es una persona
Tomarle la palabra a un programa informático como LaMDA y pensar que es sensible es similar a construir un espejo y pensar que un gemelo al otro lado está viviendo una vida paralela a la tuya
Un manual ayuda a aprender ortografía con vídeos inspirados en TikTok
Dos hermanas de Zarautz (Gipuzkoa) publican un método de enseñanza de las normas de la escritura que incluye historietas ilustradas y un tablero de juego
Valencia, Baleares y Cataluña inician “una etapa de colaboración cultural estrecha” con el centenario de Fuster
Los tres consejeros de Cultura reivindican en Sueca que la figura del ensayista “continúa vigente”
Cada vez oirás más voces sintéticas. Y te parecerán humanas
La última revolución tecnológica retoma la tradición oral. Con múltiples usos, la clonación de voces puede catapultar las pujantes industrias de podcast y audiolibro
Lenguaje hegemónico
Habría deseado decirle a Chirbes que sigo sin encontrar una definición precisa de la presunta modulación idiomática que transmiten quienes cortan el bacalao social o que el escritor contrae por su cuenta y riesgo
Todo el mundo quiere escribir bien
Luis Magrinyà reedita ampliado ‘Estilo rico, estilo pobre’, su famoso manual contra el uso pretencioso de la lengua. ‘Babelia’ adelanta un capítulo inédito del libro, que hoy llega a las librerías
‘Una larga lealtad’, escritos de un perfecto sentimental
Francisco Rico da luz a textos y artículos perdidos que suponen una ventana a su biografía de extravagante catedrático de Filología y académico
La errata: un mal convertido en plaga en el siglo XXI
La urgencia, la reducción de correctores, la traducción automática y la tolerancia en internet y las redes sociales multiplican los errores en los libros, la prensa y otros textos escritos
El examen de ortografía que impugnan los aspirantes a la Policía Nacional: ‘majorette’, ‘stent’ y ‘software’
La prueba para acceder al Cuerpo, que será eliminada en futuras convocatorias, acumula nuevos recursos de los candidatos
El acento andaluz. Orgullo y prejuicio
Todas nuestras variedades lingüísticas son igualmente competentes y satisfactorias para responder a las necesidades de sus hablantes
El estilo del diablo
Los lingüistas desenmascaran al líder de QAnon solo por su forma de escribir
Nebrija y la libertad
En 2022 festejamos a un intelectual que se comprometió con su tiempo, que veía en la mala enseñanza una señal de barbarie y un humanista que creyó en las lenguas como madres de la verdad
La buena ortografía ya no hace falta para ser policía
La Dirección General de la Policía elimina de los procesos selectivos una prueba excluyente que generaba quejas y reclamaciones
_
Últimas noticias
El Rey reclama “seguir fortaleciendo” las relaciones con China durante una visita de alto contenido económico
Última hora de la actualidad política, en directo
Gala 8 de ‘Operación Triunfo’: la derrota más elegante y una unanimidad sospechosa
Jornada 10 de la Euroliga: horarios, resultados y clasificación
Lo más visto
- Primera oleada de fugas de familias ante la privatización de los colegios del Opus Dei en Cataluña
- Nydia Velázquez, congresista demócrata: “Nos hemos estado preparando por si Trump manda las tropas a Nueva York”
- Interior logra vender el ‘castillo de los tricornios’ tras 12 años de subastas fallidas
- Los republicanos del Senado rompen la resistencia demócrata para poner fin al cierre del Gobierno de Estados Unidos
- Auge y caída de ‘The Witcher’: de presentarse como el ‘Juego de tronos’ de Netflix a perder a su audiencia y hasta a su protagonista
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_