Evocaciones de Waterloo
La canción de Abba en inglés arrinconó la pronunciación original del nombre de la ciudad belga
Los Goya y el Estado
Uno de los aspectos más notables de nuestra sociedad es el pluralismo lingüístico
“Enguany”, va dir ella
Sovint fem servir paraules que, essent ben correctes, n’arraconen de millors
Vicepresidenta Soraya
Llamar por el nombre de pila señala cercanía o subordinación. Hacerlo por el apellido indica respeto
Por qué si pone punto final en los mensajes de WhatsApp parece borde y poco sincero
Y, ¿los puntos suspensivos o las vocales repetidas?
Wikie, la primera orca que logra imitar sonidos humanos
Agencias|Londres|
Un estudio internacional aporta la primera evidencia de que estos animales pueden "adquirir sus dialectos vocales por aprendizaje social"
El Constitucional avala que els consumidors siguin atesos en la llengua que escullin
L'alt tribunal adverteix que no es pot imposar cap de les "dues llengües oficials"
El Constitucional avala que los consumidores sean atendidos en la lengua que elijan
El Alto Tribunal advierte de que no se puede imponer ninguna de las "dos lenguas oficiales"
Pedrolo & Fuster, ‘agencia’ de detectives
El festival BCNegra recuerda a los dos autores que salvaron el género en catalán entre 1950 y 1998 escribiendo novelas y dirigiendo colecciones
Fer d’extra
La irrellevància de les dues últimes legislatures en el repartiment de poder institucional a la UE ha condemnat Espanya a un paper no ja secundari, sinó de figuració sense frase
Cuando una palabra vale más que mil imágenes
Crear anuncios usando diferentes tipografías como elemento principal es un recurso cada vez más utilizado y visualmente muy efectivo
El léxico seductor de Podemos
Análisis crítico del vocabulario que el partido de Pablo Iglesias ha introducido en la vida política española desde que irrumpió en 2014
De bulto
La irrelevancia de las dos últimas legislaturas en el reparto de poder institucional en la UE ha condenado a España a un papel no ya secundario, sino de figuración sin frase
Operación: lavar la imagen de España
La Fundación Civilización Hispánica es la última manifestación de una ofensiva contra la leyenda negra. La nueva entidad critica al Instituto Cervantes, que la mira con escepticismo
“Hay que cambiar ya el modelo de cooperación para América Latina”
El actual director de Educación en la Fundación Santillana habla sobre políticas educativas y la acción cultural, y su situación actual en Iberoamérica
Una palabra muy corriente
‘Streaming’ no significaba en inglés “descarga progresiva de datos”, sino “riachuelo”, “chorro”, “arroyo”
El crudo lenguaje coloquial
¿Nos excedemos al recoger palabras malsonantes en crónicas y columnas? Algunos lectores así lo creen
Peste de vocalización
Debate sobre las dificultades para entender el acento andaluz de los actores en la nueva serie española
‘Bae’ y otros 12 términos para entender a los más ‘millennials’ y la Generación Z
'Shippeo' y 'salseo' son algunos de los nuevos conceptos que sobresalen en las redes sociales
Periodisme de la supervivència
Manuel Valldeperes no va voler tant assajar una novel·la com un bon reportatge veraç
La canción en gallego de Miriam en OT y otros temas de su tierra que podría cantar
La finalista del programa se arrancó a la guitarra con 'Tempestades de sal', de la coruñesa Sés. Proponemos otros hits en su lengua materna que nos gustaría escuchar en una gala
La ela geminada i el fetitxisme
Algunes lletres, com la enya del castellà, es converteixen en esperpèntics estendards
El Consejo de Europa destaca el “modelo” español de protección de lenguas como el catalán
La organización publica un estudio y señala que "la diversidad lingüística forma parte del legado cultural europeo"
Analfos
El lector habitual es alguien con mejores condiciones para pensar y explicar lo que piensa
L’Institut d’Estudis Catalans considera “censura” retirar llibres amb el terme ‘corona catalanoaragonesa’
El Govern d'Aragó ha demanat la retirada d'un llibre de text que conté aquesta expressió
Mire usted, vamos a ver
Esa locución sustituye a unas palabras que se deducen: “No me toque las narices”
Desdén
Uns llibres xiuxiuegen
No crec que els llibres ens arribin per atzar. Què diran els meus quan algú els trobi per aquí? Què busquem quan els llegim? Què xerren entre ells sobre nosaltres?
Larga vida a la linotipia
Ordesa
Hay libros salvajes como el de Manuel Vilas, al que Dios confunda por rompernos el alma
Vicente Aleixandre encara el siglo XXI
Una nueva edición de la ‘Poesía completa’ reivindica al Premio Nobel como el innovador que sigue marcando a las generaciones presentes
Com s’ha de dir ‘fucker’ en català per referir-se a una persona sexualment activa
El portal lingüístic de la Generalitat pregunta als internautes com adaptarien el manlleu de l'anglès
“És normal que Fabra quedi com una figura històrica”
Jordi Ginebra, comissari dels actes de l’Any Fabra, parla del “seny ordenador de la llengua catalana” en el 150è aniversari del seu naixement, de la nova gramàtica i dels efectes del 155
Don Pelayo parlava asturià (o gairebé)
Tornen els clams contra la diversitat lingüística davant la proposta de fer cooficial l’asturià
Posar fi a “l’ostracisme” de Manuel de Pedrolo
Un any d'activitats, reedicions de llibres i digitalització de part de l'obra de l'escriptor català en el centenari del seu naixement
Philip Roth: “Ninguna de las conductas más extremas que han salido en los periódicos me sorprende”
El autor analiza el movimiento #MeToo, la presidencia de Donald Trump y su retirada de la escritura en una entrevista con 'The New York Times'
Poner fin al “ostracismo” de Manuel de Pedrolo
Un año de actividades, reediciones de libros y digitalización de parte de la obra del escritor catalán en el centenario de su nacimiento
Las academias de inglés dicen ‘I Love You’
El sector, muy atomizado, está liderado por un puñado de empresas que superan los 10 millones de euros de facturación junto a cientos de pequeñas firmas
Llucia Ramis: “Hago un canto al periodismo de la vieja escuela”
La escritora y periodista se lleva el premio Anagrama de novela en catalán con 'Les possessions', un relato con la crisis y la corrupción como hilo conductor
_
Últimas noticias
El jefe de Gabinete de Starmer anuncia su dimisión por el escándalo de Epstein
Ayuso, sobre el alcalde de Móstoles: “Que no cuenten con nosotros para desguazar la vida de una persona”
La participación en las presidenciales de Portugal alcanza el 22,35%, un punto más que en la primera vuelta
Cinco cifras clave para seguir los resultados de las elecciones en Aragón
_