Obiols-Rodoreda, els anys a la vora del mal
La reedició de ‘La mort i la primavera’ posa en relleu les suspicàcies que va generar la poc coneguda vida dels dos escriptors a la França ocupada per l’Alemanya nazi
L’horror de ‘per’ o ‘per a’
La nova gramàtica normativa ha aprofundit les dificultats per (a) triar davant d’infinitiu
Crece el acoso al español en EE UU: “Mis compañeros dicen que mi idioma es feo”
En Estados Unidos existe un incipiente brote alérgico contra los hispanohablantes. En cada nueva generación de latinos radicados se pierde más el idioma
Mapa para los últimos versos
Vicenç Altaió y Josep Maria Sala-Valldaura ofrecen una muesta antológica con 232 poetas desde el Mayo del 68 hasta hoy en ‘Mig segle de poesía catalana'
Mapa per als últims versos
Vicenç Altaió i Josep Maria Sala-Valldaura ofereixen una mostra antològica amb 232 poetes des del Maig del 68 fins avui en ‘Mig segle de poesia catalana'
Fallece Màrius Sampere, referente de la modernidad poética
El escritor, que mezcló lo cotidiano con una sencilla metafísica no exenta de ironía, es autor de obras como ‘Demiúrgia’ y ‘Les imminències’
Mor Màrius Sampere, referent de la modernitat poètica
L'escriptor, que va barrejar el fet quotidià amb una senzilla metafísica, és autor d'obres com ‘Demiúrgia’ o ‘Les imminències’
El poder de la ficció
'La novel·la de Sant Jordi' convida a una lectura vertiginosa gràcies a la capacitat de Serra per dominar el temps narratiu
El bilingüisme és un humanisme (1)
Pujol i Giráldez entenen la literatura com un carnaval que ha de capgirar-ho tot, disfressar-se per fingir el que un no és, i exercir la bufonada contra el poder
La suerte de traducir a Philip Roth
Trasladó al castellano parte de la obra del escritor estadounidense, a partir de 'Operación Shylock'
Rivera i el perdó
Gràcies a Ciutadans ja no ens haurem de disculpar per parlar la nostra llengua
Muere el escritor y periodista Ramón Chao a los 82 años
Nacido en Lugo, desarrolló su carrera en la radio en Francia, donde realizó emisiones en lengua gallega, prohibidas por el dictador Francisco Franco
Que si quieres arroz, Catalina y otros arabismos en español
Federico Corriente repasa en su discurso de ingreso en la RAE el origen de frases de uso común
Més que tots els versos
Margarit ha perdut la vanitat pueril de l'orgull de poeta i ha guanyat la humilitat de reconèixer-se en molts poemes, sí, però no en tots
“Pan tumaca”
El 'Diccionario' ha adoptado más de 300 términos del catalán, pero no éste... aún
Una odissea ordinària
Josep Maria Espinàs va viatjar amb camioners professionals per informar-se sobre les condicions i el caràcter de la vida a la carretera
Capellans i brams
Des de 1860 va haver-hi una guerra cultural entre els diferents nuclis autoproclamats lliurepensadors
Cataglotismes
Un 'cataglotisme' era un petó amb llengua, una morrejada amb intercanvi de saliva
La Academia ensalza a María Victoria Moreno: “Protagonizó una proeza”
EP|
El presidente de la institución, Víctor Freixanes, anuncia que ya hay "15 candidaturas sobre la mesa" para el Día das Letras de 2019
Multitudinaria marcha por el gallego, “la única lengua del Estado que pierde hablantes”
Queremos Galego defiende que "es el pueblo quien mantiene la lengua viva, en solitario, y quien ejerce las obligaciones de la Xunta". Todos los líderes de la oposición se suman al acto
La extremeña que defendió el gallego de la persecución franquista
Galicia descubre en el Día das Letras la figura de María Victoria Moreno, cuarta mujer homenajeada después de 56 ediciones
El eterno naufragio de Cabeza de Vaca
Una nueva edición a cargo de Juan Gil recupera los ‘Naufragios y Comentarios’ del conquistador, que narran sus infortunios en las Américas
Amb Iglesias hem topat
Mentre la dreta castissa es queixa d’imposicions, l’esquerra cosmopolita es mira les llengües des del costumari
Atzavara, capsigrany, pampallugues, papallona i pessigolles, les paraules triades per la redacció d’EL PAÍS
La gràcia de l’experiment rau a determinar quins són els mecanismes que fa que triem unes paraules i no unes altres
La ganyota del malestar
La protagonista del llibre 'Permagel', d'Eva Baltasar, viu reclosa darrere d'un mur inaccessible de gel
Milenial o milénico
No parece necesario usar ‘millennial’ si se desea hablar un español con personalidad
80.000 alumnos de 6º de Primaria empiezan las pruebas de competencias
El examen evalúa el nivel en catalán, castellano, lengua extranjera, matemáticas, medio natural y en la Valle de Arán, lengua aranesa
Ara li toca al valencià
Després de fracassos a Aragó, Balears i Catalunya, el PP porta a València la batalla de la llengua
Les xarxes socials trien les 10 paraules més boniques del català
Xiuxiuejar, aixopluc, caliu, tendresa, llibertat, moixaina, amanyagar, enraonar, ginesta i atzavara són les escollides
80.000 alumnes de sisè de primària comencen les proves de competències
L'examen avalua el nivell de català, castellà, llengua estrangera, matemàtiques i medi natural, i a la Vall d'Aran, aranès
Indefinidos en peligro
La gramática nos permite averiguar lo que pasa en el alma de quien habla
¿El acento español es el más apreciado entre latinos en Miami?
Una investigación apunta al mayor prestigio de la pronunciación peninsular
Macron llama “deliciosa” a la mujer del primer ministro australiano
El presidente francés confundió "delicious" con "delightful", es decir, encantadora
El català, llengua comuna?
Cada cop més, la llengua que parlem identifica una opció política
Fábrica de naciones
De instrumento de comunicación, el idioma pasa entonces a ser llave de un poder político ilegítimo
¿Qué está leyendo Llucia Ramis?
La autora de 'Las posesiones', premio Anagrama de novela en catalán, es la invitada de Berna González Harbour
Respuestas dementes de un músico sevillano a preguntas en catalán
El vídeo de una entrevista ficticia grabada para una práctica universitaria se convierte en viral y es interpretado como un ejemplo de las agresiones que vive el castellano en Cataluña
“Abril eixia i maig entrava”
Anton Maria Espadaler edita el trobador Ramon Vidal de Besalú amb documentació exhaustiva i intel·ligència de bon lector
Vicent Marzà: “El Consell ha marcado con la ley los mínimos de las tres lenguas”
El Consejero de Educación avanza las claves del próximo curso propuestas por el Gobierno valenciano
I les mules eren sabatilles
Cal disposar d’informació prèvia per descodificar paraules en altres llengües