‘Granta’ consagra la literatura del español diverso
La revista británica publica, una década después, su segunda lista con 25 apuestas de narradores menores de 35 años en español, que rompen con el paradigma geográfico y lingüístico
“Subirse al carajo”, “chupar unas pollas” o “coger el tranvía”: expresiones del español que dan lugar a malentendidos
21 escritores recopilan en el libro ‘Lo uno y lo diverso’ algunas palabras y frases del español que causan situaciones hilarantes según el país donde se pronuncien
Fe de errores
Nadie se salva de cometer fallos. No nos diferenciamos por tenerlos o no, sino por cómo los gestionamos
Tú me traes un diccionario y yo te enseño mi país
Un profesor de castellano y guía turístico de Benín involucra a los visitantes que recibe en la promoción de la lengua y la cultura españolas
“Hablar correctamente no está asociado a ninguna pronunciación concreta”
‘Las hablas andaluzas. Glosario de una realidad lingüística’ desmonta tópicos y reivindica términos vinculados con el andaluz
Juegos y paradojas
Defender la libertad de expresión y agredir a un cámara es defender la libertad de agredir a un cámara
Google Translate: fortalezas y límites de la amenaza que los traductores convirtieron en herramienta
El uso de la inteligencia artificial hace que los textos se entiendan en su contexto, pero puede generar sesgos y distorsiones
Kumä’äy. Mensajes desde un futuro multilingüe
La escuela, que había sido el ariete y el bastión lingüicida del Estado mexicano, se convirtió en el bastión de la resistencia que dio aliento a la diversidad lingüística
‘Compliance’, con toda solemnidad
¿Qué induce a alguien a utilizar una palabra que no será entendida por la mayoría de quienes la oyen?
El diccionario de la RAE alcanza los mil millones de consultas en un año
Las visitas suben un 45% entre febrero de 2020 y enero de 2021 y marcan un récord. Los términos relacionados con la pandemia siguen siendo los más buscados
Ele y Olé, una biblioteca de español
Un profesor de la Universidad de Yaundé que estudió en Lleida sueña con crear una para promocionar los estudios de castellano en Camerún. Ha dado ya los primeros pasos, le falta ayuda
Policies de Vic parlaran només en castellà com a mesura de protesta
Els agents al·leguen que estan "cremats" després del fracàs de la negociació de les seves millores laborals
Palabras
Una de las cosas admirables que tiene Francia es el tozudo afán de apoyar en la cultura su política tanto nacional como internacional
Coronavirus, infodemia, resiliencia o confinamiento son algunas de las candidatas a palabra del año de la FundéuRAE
La Fundación del Español Urgente presenta por octavo año las palabras presentes en el debate social y que ofrezcan interés desde el punto de vista lingüístico
La RAE ayudará a hablar a las máquinas
La Fundación pro RAE reúne a su patronato para anunciar que en los próximos años la Academia desarrollará proyectos de Inteligencia Artificial además de iniciar un diccionario histórico del español
Lea la sentencia que obliga a que al menos el 25% de la enseñanza en Cataluña sea en castellano
El fallo, divulgado en catalán, supone un vuelco al modelo de inmersión lingüística vigente
La justicia obliga a un mínimo del 25% de enseñanza en castellano en Cataluña
Una sentencia del Tribunal Superior catalán considera “residual” el uso que se hace ahora de esta lengua
Tukë’y. La universalidad de las lenguas
Decir que una lengua es universal sirve más bien para disfrazar prejuicios que siguen reproduciendo la idea de que hay unas mejores que otras
Cataluña, comunidad sin ley
En las escuelas se imparte una asignatura de español, también de otras lenguas extranjeras, pero no se utiliza este idioma común, lengua oficial en toda España, como lengua de uso habitual
La lengua oculta
El español, idioma universal, está hoy disminuido, silenciado, preterido ante lenguas locales que hablan minorías. La campaña contra el español en la tierra donde nació Cervantes sigue en marcha
La inmersión lingüística en Cataluña
Una encuesta señala la sangrante división de la sociedad catalana: la mitad está a favor del actual modelo, mientras que la otra mitad lo rechaza
Nacionalismos de primaria
Si las lenguas autóctonas de los catalanes/as son, por razones obvias, el castellano y el catalán, ¿no es posible encontrarles un acomodo razonable en todos los niveles educativos en lugar de enzarzarnos periódica y cansinamente en esta discusión peregrina de lo vehicular?
Podemos y los nacionalistas piden que las lenguas cooficiales se puedan usar en las Cortes o en los tribunales centrales
La formación de Pablo Iglesias quiere acabar con la “imposición exclusiva del castellano” en la Administración central
Raimundo de los Reyes, presidente de los directores de instituto: “Muchos opinan de la ley de educación sin haberla leído”
“Es importante que la nueva ley apueste expresamente por la educación pública”, afirma el responsable de Fedadi
El Cervantes desembarca en el África subsahariana
La institución presenta sus planes para promocionar el español desde su nuevo centro, que abrirá en Dakar en junio
Palabras nuevas
Que la RAE muestre inquietud por una cuestión lingüística recogida en la ley Celaá es un gesto debido, cae de lleno en sus competencias. La politización de la lengua es tan antigua como el constitucionalismo
¿Covid o COVID? ¿El covid o la covid? Los académicos responden
Tras el revuelo levantado por la inclusión de la palabra en el Diccionario como acrónimo en mayúsculas, pulsamos el sentir de escritores, científicos y expertos de la Academia
COVID, Covid o covid. O cóvid
La presencia extenuante del coronavirus desde principios de año invitó a muchos medios a acelerar el proceso de su ‘minusculización’ y a escribir su acrónimo como cualquier otro vocablo común
Enyorant Montilla
La llengua catalana perd pes en la comunicació política i institucional en favor del castellà
Castells, ministro de Universidades: “Nunca hubo ningún problema con el castellano en Cataluña”
El ministro recomienda que los estudiantes se hagan “un test” de covid antes de volver a casa por Navidad. Anuncia una ley que fijará “criterios estrictos” para poder abrir nuevas universidades
La razón de una enmienda
Para el nacionalismo catalán la lengua es la pieza clave de la identidad colectiva, el elemento esencial para construir la nación y así aparecer como diferentes al resto de España
COVID, fascistoide, trolear y nacho, nuevas incorporaciones al diccionario de la RAE
La Academia anuncia más de 2.500 novedades, algunas de ellas como desescalada y cuarentenar, como respuesta a la alta demanda de consultas durante los primeros meses de la pandemia
Isabel Celaá: “La nueva ley de Educación cambia una filosofía elitista por la equidad”
La ministra asegura en esta entrevista que “ningún profesor de la concertada perderá su puesto de trabajo por esta norma” y considera que “la polémica en torno al castellano es nominalista”
La RAE confía en que la ‘ley Celaá’ “no ponga en cuestión el uso del español en ningún territorio del Estado”
En un comunicado, la Academia manifiesta su confianza en que la normativa respete “la protección” que la Constitución da al español
No hay para tanto, señores
No hay nadie en Cataluña que no sepa y domine el castellano y eso que se llevan 37 años de inmersión
Sánchez ignora las críticas del PP al apoyo de EH Bildu a los Presupuestos
El presidente trastoca la estrategia de Maroto y augura a los populares una derrota como la de Trump en las próximas elecciones
El poeta Francisco Brines gana el Premio Cervantes: “Mi madre estaría muy contenta porque creía que no iba por el buen camino”
El autor de 88 años, representante de la generación prodigiosa de los 50, obtiene el galardón más prestigioso de las letras castellanas, dotado con 125.000 euros
Visca el català!
Las batallas de la política con excusa lingüística suelen ser miserables: apelan a sentimientos profundos, elevan anécdotas a categoría y se empeñan en dividir a la ciudadanía
La ‘ley Celaá’ y el español en Cataluña: ¿cesión política o acuerdo inocuo?
La eliminación del castellano como lengua vehicular en la ley educativa carece de efectos inmediatos pero supone un espaldarazo a las tesis nacionalistas
Todo claro
Últimamente la izquierda no solo consiste en crear una comisión gubernamental de la verdad para penar a quien se salga del carril... sino también en facilitar el arrinconamiento de la lengua común de todos
_
Últimas noticias
Un pueblo de Zaragoza de 1.200 habitantes se prepara para acoger a 2.200 trabajadores chinos, el doble de su población
‘Los cuchillos largos’ de Irvine Welsh: una novela policial que es un disparo fallido
Hablar de morirse
Alfredo Cáliz, fotógrafo: “Con Marruecos hay, primero, prejuicios seculares y, luego, un gran malentendido histórico”
Lo más visto
- Ardem Patapoutian, nobel de Medicina: “El 90% de las personas ni siquiera sabe que tiene el sentido de la propiocepción”
- Jannik Sinner, de castigo a castigo: “No he regalado ningún punto, pero esto duele”
- Cospedal a Villarejo: “Al [fiscal] Grinda hay que matarlo”
- John McEnroe: “¿Alcaraz? Es bueno desahogarse, todos lo necesitamos”
- Reacciones al procesamiento del fiscal general del Estado - 9 de junio de 2025 | El PP pide que Sánchez explique en el Congreso el papel del Gobierno en la supuesta revelación de secretos del fiscal general
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_