La por ha canviat de bàndol
Mas reconeix per primera vegada la possibilitat d'un fracàs del procés perquè xoca amb enemics insalvables
El miedo ha cambiado de bando
Mas reconoce por primera vez la posibilidad de un fracaso del ‘procés’ por chocar con enemigos insalvables
Tiempo de apostolado
La ANC ha decidido salir a evangelizar tierra de infieles. Una marcha recorrerá la Meridiana el día de inicio de la campaña
Temps d’apostolat
L'ANC ha decidit sortir a evangelitzar terra d'infidels. Una marxa recorrerà la Meridiana el dia d'inici de la campanya

Duran no se plantea romper con CiU de cara a las elecciones del 27-S
Artur Mas niega haber sembrado dudas sobre la convocatoria de los comicios catalanes

Duran no es planteja trencar amb CiU de cara a les eleccions del 27-S
Artur Mas nega haver sembrat dubtes sobre la convocatòria dels comicis catalans

Mas rectifica y apuesta por mantener las elecciones del 27 de septiembre
Solo una coincidencia con las generales podría modificar la fecha electoral

Mas rectifica i aposta per mantenir les eleccions del 27 de setembre
Només una coincidència amb les generals podria alterar la data dels comicis catalans

Mas llama a luchar contra la “falta de respeto hacia la identidad catalana”
El presidente catalán aprovecha el discurso de Sant Jordi para pedir espíritu de “lucha y de victoria”

Mas crida a lluitar contra la “falta de respecte cap a la identitat catalana”
El president català aprofita el discurs de Sant Jordi per demanar esperit de “lluita i de victòria”

Mas reclama la lealtad de Esquerra para que haya elecciones el 27-S
“Estoy seguro de que se cumplirá lo prometido, solo faltaría”, dice Junqueras

Mas reclama la lleialtat d’Esquerra perquè hi hagi eleccions el 27-S
“Estic segur que es complirà el que s’ha promès, només faltaria”, diu Junqueras

La Fiscalia reactiva la causa del 9-N amb la petició de noves proves
El fiscal vol conèixer les indicacions que la Generalitat va donar als mestres sobre la consulta i tots els detalls sobre la contractació de la pàgina web o de la confecció de les paperetes

La Fiscalía reactiva la causa del 9-N con la petición de nuevas pruebas
El fiscal quiere conocer las indicaciones que el Gobierno catalán dio a los maestros sobre la consulta, la contratación de la página web o la confección de las papeletas

Mas despliega una ofensiva exterior para reivindicar el 27-S como plebiscito
El presidente catalán envía dos documentos a las embajadas de los países de la UE

Mas desplega una ofensiva exterior per reivindicar el 27-S com a plebiscit
El president envia dos documents a les ambaixades dels països de la UE
Formato Barcelona

CiU prioritza l’economia per sobre del sobiranisme en les municipals
“No són les eleccions per decidir el Parlament de Catalunya”, recorda Mas

CiU prioriza la economía por encima del soberanismo en las municipales
“No son las elecciones para decidir el Parlamento de Cataluña”, recuerda Mas

Houellebecq reapareix a la Meseta amb visions profètiques sobre Catalunya
El presumpte debat sobre gihadisme i sobiranisme reescalfa el procés en plena fase de feblesa
Plebiscito con trampa
De la Rosa al petit Nicolás: “Jo pagava el finançament a Convergència”
El financer diu en una gravació a la qual ha tingut accés EL PAÍS que va pagar perquè el partit de Pujol "fos l'equilibri" per impedir l'entrada de l'independentisme
De la Rosa al ‘Pequeño Nicolás’: “Yo pagaba la financiación a Convergència”
El financiero dice en una grabación a la que ha tenido acceso EL PAÍS haber pagado para que el partido de Pujol "fuera el equilibrio" para impedir la entrada del independentismo

El PP exhibeix un perfil pactista a Catalunya abans de la campanya
Sánchez-Camacho recupera les 23 propostes que Mas va fer a Rajoy al juliol

Mas deixa en suspens el consorci de Lleida mentre espera les al·legacions
El president evita desautoritzar Boi Ruiz i assegura que “està actuant correctament”

Mas deja en el aire el consorcio de Lleida a la espera de las alegaciones
El presidente evita desautorizar a Boi Ruiz y asegura que “está actuando correctamente”

El PP exhibe perfil pactista en Cataluña antes de la campaña
Sánchez-Camacho recupera las 23 propuestas que Mas hizo a Rajoy en julio

Mas s’obre a convocar la Junta de Seguretat per l’amenaça gihadista
El president supedita la trobada al fet que es pugui pactar l'ordre del dia amb Interior

Mas se abre a convocar la junta de seguridad por la amenaza yihadista
El presidente supedita el encuentro a que se pueda pactar el orden del día con Interior
La burbuja se está pinchando
Según los sondeos oficiales, ha descendido 13 puntos el apoyo a la independencia
Duran delega en Espadaler el protagonisme d’Unió en la campanya
Convergència donarà prioritat ara al discurs local per sobre del procés sobiranista

La UE cambia su política hacia el sur ante los retos yihadista y migratorio
Los Veintiocho y los países del sur se reúnen en Barcelona para reformular la cooperación
Duran delega en Espadaler el protagonismo de Unió en la campaña
Convergència dará prioridad ahora al discurso local por encima del proceso soberanista

Mariano Rajoy ensalza ante Artur Mas la españolidad de Barcelona
Los dos presidentes exhiben su lejanía en la cumbre euromediterránea
Les claus del dia 13 d’abril
Cinc notícies que hauríeu de conèixer a aquesta hora

Mogherini: “Europa ha de propiciar la prosperitat entre les dues ribes”
Els representants de la UE i els països del sud aposten a Barcelona per afrontar el gihadisme com una amenaça global

Mas dice que Cataluña imagina nuevos horizontes europeos
El presidente de la Generalitat y el presidente del Gobierno español inauguran en Barcelona una reunión de ministros de la UE y de países sureños sobre yihadismo e inmigración

Mariano Rajoy destaca davant d’Artur Mas l’espanyolitat de Barcelona
Els dos presidents mostren en la conferència euromediterrània dues visions contraposades de Catalunya

Mas diu que Catalunya imagina nous horitzons europeus
El president de la Generalitat i el president del Govern espanyol inauguren a Barcelona una cimera de ministres de la UE i de països meridionals per parlar de gihadisme i immigració