Donald Trump con Shinzo Abe, en vivo y en directo

Let's go to Florida

Así ha cerrado Trump esta comparecencia de apenas media hora junto al primer ministro de Japón, que le acompañará a una de sus propiedades. Abe ha bromeado que sus habilidades jugando al golf "no están a la altura" de las de su homólogo estadoundiense. 

Trump: "Ayer mantuve una excelente conversación con el presidente de China y considero que esto también puede beneficiar a Japón". Durante esa charla telefónica, el mandatario estadounidense se comprometió con Xi Jinping a mantener la política de “una sola China”.

Trump insiste que "hay buena química" entre ambos líderes. "Os aviso si cambia", añade. Este fin de semana juegarán al golf

"Desde que gané las elecciones empecé a decir a las empresas que regresaran a Estados Unidos y lo hicieron", dice Trump, que promete anuncios similares "en las próximas semanas". El presidente norteamericano repite los mismos lemas de su etapa de candidato: "Somos un país de gran potencial y a la expresión de hacer América más grande le quiero añadir una cosa más: va a ser más grande que nunca". 

El mandatario republicano ha empezado a utilizar un auricular para escuchar la traducción del primer ministro japonés durante la segunda fase de su comparecencia. (AFP)

Shinzo Abe habla de un "nuevo génesis" en las relaciones económicas entre Japón y Estados Unidos

Shinzo Abe evita en la primera tanda pronunciarse sobre la decisión de Donald Trump de retirtar a Estados Unidos del tratado comercial del Transpacífico. En la segunda pregunta pregunta que las cuestiones económicas y comerciales las discutirán en el almuerzo. Se declaró en cualquier caso de "optimista" a la hora de explotar las oportunidades que tienen los dos países

"Siento una enorme confianza de que mantendremos la seguridad de nuestro país", insiste Trump. Recupera la expresión de "controles extremos" a los inmigrantes de determinados países. "Hay amenazas enormes a nuestra nación y no vamos a permitir que eso ocurra". El presidente de EE UU asegura que "no permitirá" que entren en el país personas que quieren causar daño a los ciudadanos.

Primera pregunta de la rueda de prensa a un medio amigo, el corresponsal del New York Post. La segunda también, para Fox News. Los dos están controlados por Rupert Murdoch

No tengo ninguna duda de que ganaremos

El presidente norteamericano promete anunciar nuevas medidas de inmigración la semana que viene, aunque no especifica cuáles. "Vamos a mantener la seguridad de nuestro país, vamos a hacer algo muy rápido y también seguiremos el proceso judicial", dice Trump en referencia al bloqueo del veto migratorio que ayer jueves volvió a quedar bloqueado por una sentencia de una Corte de Apelaciones Federal. Se espera que la Administración de EE UU apele esa decisión ante el Tribunal Supremo.

Tanto Donald Trump como Shinzo Abe se muestran muy amistosos respectivamente, como si estuvieran buscando explotar oportunidades. "Claro que hay desacuerdos pero no podemos cerrar el canal de diálogo por las diferencias", afirma el primer ministro japonés

"Por supuesto que habrá desacuerdos", dice Abe en referencia a los diferentes intereses de ambas potencias, pero aboga por "trabajar juntos para reforzar nuestra alianza"

El primer ministro japonés habla de la contribución que puede hacer Japón al plan de modernización de las infraestructuras que propone Donald Trump para acelerar el crecimiento económico. Dice que con un tren de alta velocidad como el Shinkansen puede conectar la Casa Blanca y la Trump Tower en solo una hora 

El presidente Trump está siguiendo la intervención de Abe sin la ayuda de un traductor intérprete. Todos sus asesores llevan auriculares para escuchar la traducción simultánea, pero él no. 

Abe: "EE UU es el campeón de la democracia".

El primer ministro japonés le dice a Trump que no tiene una larga experiencia en el ámbito de la política y sí en el de los negocios. "Este es el dinamismo de la política", afirma refiriéndose al presidente de EE UU como "Donald".

Turno para Abe: el mandatario japonés muestra su gratitud por esta visita que continuará esta misma tarde con un viaje Florida, donde pernoctará en una de las propiedades del presidente de EE UU. Ha comenzado recordando su visita reciente a Pearl Harbor junto al demócrata Barack Obama, para después felicitar a Trump por su victoria en "una larga y dura" campaña electoral.

Donald Trump habla de una relación comercial "libre, justa y recíproca" entre los dos países. El presidente firmó un decrato al llegar a la Casa Blanca para retirar a EE UU del tratado del Transpacífico (TPP). Tokio está abierto a negociar un acuardo bilateral

Trump está leyendo sus declaraciones antes de que comience la fase de preguntas en esta comparecencias. 

"La alianza entre Japón y Estados Unidos es el pilar de la paz y la estabilidad en la región del Pacífico", afirma

Donald Trump se compromete a estrechar los lazos con Japón. Califica la alianza entre los de países de "crucial" para preservar la paz en la región del Pacífico. 

Comienza la rueda de prensa del presidente Trump y su homólogo japonés Shinzo Abe.

El mandatario estadounidense celebra que una de sus primeras reuniones con un líder extranjero sea con el de este país y le da la bienvenida a la "muy famosa" Casa Blanca. "Estamos comprometidos con la seguridad de Japón y de los territorios bajo su administración", afirma Trump nada más empezar. "Seremos un aliado plenamente implicado" en la relación bilateral. 

Ivanka Trump, sentada en primera fila junto a los asesores de Donald Trump. La hija del mandatario ya estuvo presente en la reunión que mantuvieron el entonces presidente electo y Abe en Nueva York, suscitando una polémica por la separación entre sus intereses comerciales y políticos.