Igerabide aborda los grandes dramas humanos en su debut como novelista

Juan Kruz Igerabide (Aduna, 1956), uno de los exponentes más destacados de la literatura en euskera, se estrena como novelista con un "relato sentimental" con guiños autobiográficos. Hauts bihurtu zineten (Alberdania) narra la tragedia personal de una maestra progresista durante la Transición. A través de este personaje, el autor cuestiona el modelo didáctico actual y reflexiona sobre los grandes dramas humanos.

Igerabide había desplegado hasta ahora su talento literario en el terreno de la poesía, los relatos infantiles y juveniles y los aforismos. Hauts bihurtu zineten ("Os convertisteis en polvo") supone su bautismo como novelista. El autor, Premio Euskadi de Literatura en 1999, no quiso explicar las razones que le han llevado a dar este salto, aunque reconoció que la historia le venía rondando en su cabeza desde tiempo atrás.

Hauts bihurtu zineten relata el drama personal de una maestra de escuela durante la Transición. Igerabide señaló que la protagonista, de nombre Adela, hija de republicanos ejecutados por Franco, militante del PCE y maestra progresista, le ha servido para contar "un trozo" de su historia. "No es una autobiografía, aunque la novela contiene muchas vivencias personales", afirmó.

En este "relato sentimental" de 230 páginas, Igerabide introduce críticas al actual modelo pedagógico y reflexiones éticas sobre "los grandes dramas de la humanidad" que hoy siguen de actualidad, como el hambre, la lucha entre las religiones o el capitalismo, sin pasar por alto la situación política de la época.

En un pasaje de la novela, a propósito del asesinato de Carrero Blanco, Adela, militante antifranquista, reprende a quienes le mataron: "Tenemos que luchar contra los sanguinarios con todas nuestras fuerzas, pero sin convertirnos nosotros en sanguinarios (...) No es lo mismo hacer las cosas de una forma o de otra para lograr un objetivo, los medios que empleas ponen al descubierto tus verdaderos fines, aunque tus palabras digan otra cosa".

La novela toma el título de un poema de Mikel Arregi al que puso música el fallecido cantautor Imanol, cuya figura "olvidada" también quiso reivindicar Igerabide. El escritor Joserra Gartzia aseguró en la presentación que la novela incluye aforismos suficientes como para agruparlos por sí solos en un libro, y destacó las reflexiones filosóficas que contiene y la profundidad con que describe a los personajes.

Inazio Mujika Iraola, responsable de Alberdania, aventuró que Hauts bihurtu zineten será una de las obras más reclamadas en la próxima Feria del Libro de Durango.