Guerra describe la última obra de Umbral como un episodio nacional sobre la guerra civil

, Alfonso Guerra centró ayer Capital del dolor (Planeta), la novela de Francisco Umbral en la que que recrea el ambiente falangista durante la guerra civil en Castilla, en una frase: 'La derecha siempre cambia el sentido de la historia". El escritor, que calificó al vicesecretario general del PSOE como uno de los pocos políticos cultos, acusó a la Falange rural de matar sin disciplina: "Todo fue horrible, pero la muerte como deporte es más grave".

Guerra, que iba acompañado por Txiki Benegas, Enrique Múgica, Francisco Marugán y Salvador Clotas, aceptó presentar Capital del dolor antes de leerla; luego le asaltaron las dudas y se enfrentó a ella con una moral "reticente", pero acabó definiéndola como una obra histórica y un episodio nacional que cuenta y canta el paisaje de la guerra civil. La novela de Umbral es, según Guerra, "la prueba histórica de la barbarie de los conservadores montaraces".El político explicó que había buscado contrastar en los libros de historia, especialmente Paul Preston, lo que cuenta Umbral y que todo estaba ajustado. "Los protagonistas", dijo Guerra, "son el clan de Valladolid, no confundir, Onésimo Redondo, Girón de Velasco y y Ramiro Ledesma". Capital del dolor, dijo, esta escrita con lucidez, claridad y estilo creacionista en el lenguaje. El político aseguró que el personaje de Paulo -"unjoven que camina entre los alangistas sin ceder a ponerse la camisa azul"- tiene mucho de Umbral.

El escritor, que rechazó el apodo de Fachadolid por mucho que sea la patria de Girón, Onésimo Redondo y Aznar, aseguró que en Madrid emergió una Falange intelectual, pero que en astilla era mucho más "bronca" porque había sido fundadador los terratenientes con voluntad de caudillaje.