Ir al contenido
_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna

Diecinueve de agosto

Este día de agostoserá glorificado en cantos y baladas.

Hoy somos una nación.

Sajarov ha venido,

no enajenado ya por decepción alguna,

al rescate de nuestro Parlamento,

limplando tímidamente el polvo de sus gafas rotas.

La conciencia despierta en los tanques.

Yeltsin se encarama a uno de ellos.

No los fantasmas de los pasados dirigentes del

Kremlin, sino los artesanos aún vivos de Rusia, y las fatigadas mujeres...

las víctimas de las colas.

No, Rusia no seguirá eternamente de rodillas,

con nosotros están Pushkin y Tolstoi.

Con nosotros está todo el pueblo que despierta,

y el Parlamento ruso,

como un cisne marmóreo de libertad herido, defendido por el pueblo,

marcha hacia la inmortalidad.

El poeta soviético Yevgueny Yevtushenko, que ejerció su liberalismo incluso en la era de Breznev, ha sido uno de los portavoces de la reforma radical. Traducción: Jon Juaristi.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_