El primer ministro surafricano ataca a Estados Unidos

Crece la tensión política en Suráfrica. La policía del país continúa la represión de las múltiples manifestaciones que protestan contra la muerte del líder negro Steve Biko, mientras el primer ministro, John Vorster, ataca a Estados Unidos de querer imponer, en su país, el sistema de «un hombre, un voto».Fue en el curso de una conferencia ante la sociedad norteamericana implantada en Johannesburgo cuando Vorster pronunció un discurso anti-norteamericano, en el que señaló que Estados Unidos se equivocaba intentando dictar a Suráfrica su política. Vorster afirmó que este intento era una injerencia y que el propio vicepresidente Mondale le había comunicado, a principios de año, el deseo norteamericano de implantar elecciones con igualdad de derechos en todo el país.

En cuanto a los disturbios, hay que destacar la revuelta que se generaliza en el campo estudiantil. En Port Elizabeth fueron detenidos ayer noventa estudiantes, y en Alice 260 que han sido condenados a multas y penas de cárcel. Por otra parte, la policía detuvo en Dobsonville, distrito de Soweto, al periodista del Sunday Times Enoch Duma. De acuerdo con las disposiciones legales vigentes en Suráfica, la policía puede practicar detenciones y mantener a las personas en prisión sin someterlas a juicio.