

El Espanyol se salva y baja el Leganés
Un discutido penalti sobre Véliz abrió el camino del triunfo de los catalanes ante Las Palmas

El Espanyol logró la permanencia de manera agónica después de derrotar a la Unión Deportiva Las Palmas, equipo ya descendido. De esta forma, hizo estéril el triunfo del Leganés frente al Valladolid (3-0). Los madrileños necesitaban al menos el empate de los catalanes y ganar su partido para permanecer en Primera. No fue fácil, no obstante, para el Espanyol, que abrió el camino de este triunfo tan clave con un discutido penalti de Essugo a Véliz que pitó Ortiz Arias en el minuto 65. La afición blanquiazul invadió el terreno de juego a la conclusión del choque y subió en hombros a sus héroes, el meta Joan García, el delantero Javi Puado y el técnico Manolo González, entre otros.


Las bengalas blancas y azules, además de los cánticos, los petardos y el ondeo de las bufandas, envolvieron, a su llegada al estadio, al autocar del Espanyol. Quedaba por ver si el equipo también lo era, exigido a vencer para despreocuparse de lo que ocurriera en el Leganés-Valladolid. Tarde de transistor y pelea hasta el último estertor, y, al final, noche de verbena y mañana de dulce resaca. Venció el Espanyol, capaz de zarandear a Las Palmas con dos disparos y dos goles que colmaron los anhelos blanquiazules, salvación necesaria y redentora, también invasión de campo para festejar.


Comenzó timorato el Espanyol, fútbol de cartero, de acercarse al compañero para entregas fáciles. Pero carecía de profundidad y verticalidad, poca chicha que exasperó a la grada, al punto que reverberaban tímidos silbidos que precipitaron las urgencias en los zagueros, que se refugiaban en los desplazamientos en largo que acababan en pérdidas. Jauja para Las Palmas, más cómodo con la pelota entre las botas, liberado por su condena, ya de Segunda. Pero el tiempo trascurría, el Leganés ganaba y el Espanyol, virtualmente de Segunda y sin un disparo a puerta al entreacto, se mordía las uñas, temeroso frente al abismo.
“¡A por ellos, oé, a por ellos, oé!”, bramó la afición periquita antes del segundo tiempo, aliento de Braveheart para sus jugadores, que ya no se atuvieron al dictado rival, sino que quisieron la pelota y trataron de atornillarse al otro lado de la red. Pero también dejaron huecos a sus espaldas y por poco Mata no hace gala de su apellido, privado del gol de nuevo por las manoplas de Joan García. Era un quiero y no puedo del Espanyol, equipo al que se le veían las costuras hasta que un centro de Romero lo peleó Véliz, que ganó la posición para tormento de Essugo, que sacó la pierna tarde y mal para que la picardía del delantero se transmitiera en penalti. Puado, el héroe del curso anterior con el ascenso, resopló y le pegó al lado contrario que se lanzó el portero. Gol y estallido en el estadio. Después fue Milla el que definió un pase de Puado y sentenció el duelo para sellar la permanencia.
El Leganés hizo sus deberes con un gran triunfo contra el Valladolid, el colista y ya descendido. Desde el principio, la superioridad de los de Borja Jiménez fue absoluta frente a un rival completamente entregado y con la moral por los suelos. Javi Hernández, Cissé y Diomandé hicieron los tres goles del Leganés. Ya todo dependía de Barcelona, donde llegaron malas noticias. Las lágrimas inundaron el rostro de los jugadores y los técnicos del Leganés, que consumó su descenso un año después. “Volveremos”, se gritó en la grada.
Clasificación | PT | PJ | PG | PE | PP |
---|---|---|---|---|---|
12
![]() |
46 | 38 | 11 | 13 | 14 |
13
![]() |
42 | 38 | 11 | 9 | 18 |
14
![]() |
42 | 38 | 11 | 9 | 18 |
15
![]() |
42 | 38 | 10 | 12 | 16 |
16
![]() |
41 | 37 | 11 | 8 | 18 |
Clasificación | PT | PJ | PG | PE | PP |
---|---|---|---|---|---|
16
![]() |
41 | 37 | 11 | 8 | 18 |
17
![]() |
41 | 37 | 10 | 11 | 16 |
18
![]() |
40 | 38 | 9 | 13 | 16 |
19
![]() |
32 | 38 | 8 | 8 | 22 |
20
![]() |
16 | 38 | 4 | 4 | 30 |
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.