Un grupo de bolivianos traduce Facebook al aymara
Una comunidad virtual en Bolivia trabaja en una versión de la red social en su lengua
Los abuelos al rescate de las lenguas en peligro en Ecuador
El proyecto Así dicen mis abuelos recopila historias de sabios en lenguas originarias
Talleres de cerámica para aprender kichwa en el norte de Perú
En San Martín se imparten clases de artesanía para frenar el proceso de pérdida del kichwa
Lección de estilo
En 'Estilo rico, estilo pobre', Luis Mangriyà elige unos ramilletes de faltas de lengua o de estilo y se detiene en cada uno con mucha profundidad y paciencia
El lapao i el sostre de vidre
Malgrat la derogació, el PP ha aconseguit desactivar l’ambició de fer cooficials el català i l’aragonès a l'Aragó
Los que no dicen hola ni adiós y no desean nada
La lengua y cultura de los moken, pueblo tailandés históricamente nómada, está a punto de desaparecer. Lo que no destruyó el tsunami de 2004, puede acabar ahogado por el turismo de masas
La tilde sentimental
Quienes hemos nacido con esos acentos ortográficos forzaremos cualquier argumento para defenderlos
Lo ‘cool’ y otros anglicismos
La ‘hortografïa’
El Síndic y los derechos lingüísticos
La heroína que devoraba al galán
En el negocio de la telenovela cuentas a lo sumo con tres emisiones de una hora para cebar tu anzuelo y enganchar un auditorio
Los mecanismos secretos de un culebrón de éxito
El gerente de producción del canal buscó a un especialista para ponerlo al frente del laboratorio de semiología
Bye bye llanito
El habla gibraltareña pierde fuerza entre las nuevas generaciones que miran a Londres
Los funcionarios bolivianos se examinan de las lenguas nativas
El Gobierno exige que los cerca de 300.000 empleados públicos del país hayan aprendido alguno de los 34 idiomas oficiales
El español y el inglés como lenguas periodísticas (y II)
El inglés tiene unas facultades de concisión y globalidad expresiva que lo hacen indicado
“Hay algo de colonialismo en el liderazgo que quiere tener la RAE”
Violeta Demonte es catedrática emérita de Lengua Española, y sigue en activo en el CSIC. Disecciona palabras y estructuras con herramientas científicas Llegó a un Madrid franquista, militó en las protestas universitarias, alentó grupos feministas, se doctoró ‘cum laude’ con Lázaro Carreter y pasó por el MIT
Jueces a la greña por la ortografía
Por fin entra en vigor la nueva gramática portuguesa, y la rebelión llega a los tribunales
Enseñanza lanza un plan para mejorar la escritura en la escuela
Rigau espera formar al menos 3.000 maestros durante el curso
“Artur Mas”, “Durán” y “Lleida”
El Estado no ha sabido asumir y favorecer el conocimiento de la pluralidad de lenguas que se hablan en España, y con frecuencia se mete la pata. Y, por ejemplo, se pronuncian como llanas palabras que son agudas.
“No creo en la discriminación positiva del idioma”
Esta lingüista de la Universidad de Otawa, experta en los mecanismos de la adquisición del lenguaje, está en la lista de los 100 españoles más influyentes
Joves, llengua i pessimisme ‘mainstream’
Alguns àmbits d’ús del català mostren una salut que desmenteix el tradicional discurs catastrofista
La interesante evolución de la palabra que lo está petando
Gracias a los vericuetos del lenguaje, un término del siglo XVIII como "petar" se ha convertido en jerga en el XXI
"Hacer un nextazo", y otras 41 expresiones de su hijo que no conoce
'Latigazo de la indiferencia', 'hacendado me hallo' o 'mordor'. La guía definitiva para que usted pueda comunicarse con su vástago
"Un cordial salido" (y otros errores de bulto en los 'mails' del trabajo)
Los escribimos deprisa y no los repasamos. Pero, cuidado, tu jefe puede recibir un correo con un saludo 'atontamente'
Pregunta de selectividad: ¿Qué es una catáfora?
La pregunta sobre un recurso lingüístico coge por sorpresa a gran parte de los 32.000 estudiantes que se presentan a la prueba
Què és una catàfora?
La pregunta sobre un recurs lingüístic agafa per sorpresa gran part dels 32.000 estudiants que es presenten a la selectivitat
El cèntric hotel, la reunió maratoniana i l’ull de l’huracà
El periodisme d’avui, vassall de les presses, continua recorrent amb massa freqüència al tòpic tronat
El director de la RAE: “Necesitamos un diccionario de nativos digitales”
Darío Villanueva busca el nuevo rumbo que debe encauzar la institución que limpia, fija y da esplendor al idioma español
Los 17 idiomas en peligro de Perú
El país andino ha perdido 37 lenguas nativas En el Día del Idioma, el diario Perú 21 pone en valor las cinco más habladas
Generació perduda
Un significat ocult en una expressió polisèmica et pot fer canviar la manera de veure el món
Las palabras amables mejoran las perspectivas de voto
Un estudio muestra una "impresionante coincidencia" entre el tono del discurso y las encuestas
El abecé del candidato
La ortografía y la sintaxis son la ropa que se ponen nuestros argumentos para salir a la calle
El bilingüismo y el negocio del inglés
La presión para acreditar un segundo idioma ignora los ritmos de aprendizaje y desprecia la opinión de los educadores
Chingando a toda pastilla
Mi abuela yucateca usaba palabras mayas, le decía 'tuch' al ombligo y 'xix' a las migajas. Nos entusiasmaba la posibilidad de ser incomprensibles
Todas las voces del español
El idioma español es la suma de las maneras de hablarlo, como dejó escrito el filólogo mexicano Antonio Alatorre. Pero ¿conocemos todas sus variedades? La inmensidad del léxico hispano y su distribución por zonas tiene pendiente todavía un trabajo enciclopédico: el ‘Diccionario del español universal’. Algunos están ya en ello
El léxico más rico
|
El idioma español es la suma de las maneras de hablarlo, como dejó escrito el filólogo mexicano Antonio Alatorre. Pero ¿conocemos todas sus variedades? La inmensidad del léxico hispano y su distribución por zonas tiene pendiente todavía un trabajo enciclopédico el ‘Diccionario del español universal’. Algunos están ya en ello. Este es un viaje por los retos del futuro de nuestra lengua.
Todas las voces del español
Nuestro idioma es una suma de formas de hablarlo. Este domingo, 'El País Semanal' recorre los entresijos y la geografía del léxico hispano
30 faltas de ortografía en 22 líneas: el nuevo monolito del Ayuntamiento de Alzira
El monumento recuerda la altura que alcanzó la riada de 1982 tras la rotura de la presa de Tous El Consistorio, del PP, se compromete a cambiar en breve la placa, escrita en valenciano
La RAE reedita su historia
Se actualiza la obra original de Alonso Zamora Vicente, publicada en 1999
Expresiones chuscas
No estaría de más elevar el nivel de los cargos públicos ante expresiones como "la repera patatera"
_
Últimas noticias
Una joven de 17 años refuta una conjetura matemática propuesta hace 40 años
La Eurocopa femenina persigue un nuevo salto en Suiza: más aficionados previstos y más dinero en premios que nunca
A favor o en contra: dos asociaciones de jueces analizan la ley que reforma la carrera judicial
Carlos Martínez, el campeón mundial de baloncesto 3x3 que recicla redes del océano
Lo más visto
- La inteligencia de EE UU capta una conversación entre funcionarios iraníes que indica que los ataques fueron menos devastadores de lo esperado
- Jornada política del 30 de junio de 2025 | El PNV rechaza “tajante” las palabras de Cerdán que le relacionan con el caso de las mordidas
- La Comisión Europea a España: “Los jueces sustitutos deben ser considerados trabajadores fijos”
- Dos españoles figuran en la lista de los veinte mayores cazadores de trofeos del mundo
- Trump amenaza con cancelar la ayuda a Israel si la Justicia no cierra los casos de corrupción contra Netanyahu
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_