Precisiones

En referencia al artículo publicado en su respetado diario el 27 de abril sobre la prohibición en Rusia de la actividad del Mejlis de los Tártaros de Crimea, queremos precisar que el idioma tártaro es una de las lenguas estatales de Crimea, como lo son también el ruso y el ucranio.

En cuanto a los “problemas” de libertad de prensa, manifestaciones y otros derechos de los tártaros en Crimea queremos atraer su atención sobre el informe del enviado especial del secretario general del Consejo de Europa, embajador Gérard Stoudmann, sobre su visita como observador de Derechos Humanos a Crimea y Sebastópol en enero pasado. En concreto, en los apartados 30, 40, 54, 56 y 57 se destacan medidas del Gobierno de la región, como rehabilitación judicial de los tártaros de Crimea, promoción del idioma tártaro como uno de los estatales, de su enseñanza en las escuelas, apertura de la televisión pública en el millet tártaro y construcción de una nueva mezquita en Simferópol. Al mismo tiempo se destacan los efectos negativos sufridos por los 2,5 millones de habitantes de Crimea provocada por los bloqueos acuático, alimentario y eléctrico por parte de Ucrania (efectuado en primer término por “activistas” del mismo Mejlis).— Kirill Ignatov. Secretario de prensa de la embajada de Rusia.