Autores egipcios defienden 'Las mil y una noches' de los islamistas

Los escritores egipcios han reaccionado al intento de los islamistas de prohibir una edición de Las mil y una noches. El presidente del sindicato de escritores, Mohammed Salmawy, anunció ayer su intención de presentar una querella por atentado "contra el patrimonio".

Los escritores responden así a la demanda interpuesta por un grupo de abogados islamistas, denominado Abogados sin Fronteras, exigiendo la prohibición de una reciente edición de los cuentos por considerar que las referencias al sexo son una "incitación al vicio y al pecado" y pueden provocar la "beduinización" de la cultura egipcia.

"Los que quieren destruir nuestro patrimonio han emprendido el mismo camino que los talibanes afganos cuando destruyeron las estatuas de Buda", declaró ayer Mohammed Salmawy. "Vamos a interponer una querella porque ha llegado el momento de dejar de tener una posición defensiva y pasar al ataque", añadió.

No es la primera vez que la GOCP, organismo gubernamental que ha publicado la edición en disputa de Las mil y una noches, ha provocado la ira de los islamistas. En 2003, su director tuvo que ser despedido por el ministro de la Cultura, Faruk Hosni, por haber editado tres novelas también consideradas obscenas por los islamistas.