¿Todos responsables?

Gabriel Tortella, en su artículo ¿Quién tiene la culpa de la crisis? (EL PAÍS, 28 de febrero), reparte responsabilidades a diestro y siniestro y lo hace como si todas fueran similares: los mercados, los organismos reguladores, EE UU, China, la UE...

Lo cierto, sin embargo, es que esta crisis ha demostrado ser una crisis debida a una regulación insuficiente de los mercados; es decir, éstos fallan mucho más que los reguladores. Además, su epicentro ha estado claramente en EE UU. Acusar a China de ser igualmente culpable, por prestar dinero a los estadounidenses, es no entender que, a causa de su baja renta por habitante y su relativamente pequeño consumo interno, el país asiático no ha tenido otra opción que exportar y, por tanto, no ha podido hacer otra cosa que comprar dólares (y activos en esa divisa) para mantener competitiva a su moneda.

El profesor Tortella, por añadidura, con la fe del converso al liberalismo, acaba diciendo que "todo esto arroja serias dudas sobre la conveniencia de dar más poder a los políticos en el funcionamiento de los mercados". Si entiendo bien, ¿lo que conviene por tanto es dejar a los mercados en manos de los Madoff, Lehman y compañía.