Oportuno
Con el endurecimiento de la Conferencia Episcopal tras la reciente elección del cardenal Antonio Rouco Varela y con los nuevos pecados sociales que se añaden a la lista de los pecados capitales, volver a El Gran Inquisidor, el capítulo quinto del quinto libro de Los hermanos Karamázov, de Fiódor Dostoievski, resulta, cuando menos, oportuno.
Moisès Maicas ha puesto en escena el capítulo más trascendental del clásico ruso descontextualizándolo de la extensa obra a la que pertenece y transformando lo que se presenta como un poema escrito por el segundo de los hermanos, Iván, en una especie de cara a cara entre la figura del cardenal inquisidor y Jesucristo.
Estamos en la Sevilla del siglo XVI, en plena Inquisición, "cuando para gloria de Dios ardían diariamente las hogueras y en espléndidos autos de fe quemaban a los malos herejes". Jesús ha aparecido ante el pueblo "con el deseo de visitar a sus hijos" y, después de haber resucitado a una niñita en pleno cortejo fúnebre, ha sido apresado por el Gran Inquisidor. Éste, interpretado por Josep Minguell, da así inicio a un monólogo de una hora de duración en el que pronto adopta la primera persona para sermonear a Jesús por su visita.
EL GRAN INQUISIDOR
De Fiódor Dostoievski. Traducción: Nina Avrova, Anna Soler Horta. Adaptación: Josep Minguell, Moisès Maicas. Dirección: Moisès Maicas. Intérpretes: Josep Minguell, Laia de Mendoza. Vestuario y espacio escénico: Nina Pawlowsky. Iluminación: Pep Gàmiz. Espai Brossa. Barcelona, 12 de marzo.
Laia de Mendoza da su lisa melena y su anguloso perfil, que no su voz, a la figura de Jesús y aguanta imperturbable los argumentos de los que el cardenal se sirve para afirmar que lo único que él, como hijo de Dios, consiguió con lo del libre albedrío fue sumir a la humanidad en la confusión y el tormento. "Todo fue trasmitido por ti al Papa, ahora todo está en su poder, así es que no nos molestes".
A lo largo de su monólogo el cardenal no para de increpar a Jesús, llegando incluso a amenazarle con la hoguera. El montaje de Maicas, sobrio y fiel al texto, permite a Jesús que éste realice un único gesto al final con el que no sólo justifica su presencia en escena, sino que sirve de irónica respuesta a la arenga del inquisidor desde su mutismo. Poco más se puede añadir sobre la simbólica interpretación de la actriz Laia de Mendoza. Y es que obviamente el peso de esta puesta en escena recae en Minguell, que sabe dar a las palabras del representante de la Iglesia la distancia y el énfasis propios del poder. Un montaje oportuno.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
Al menos dos muertos y nueve heridos en un tiroteo en la Universidad de Brown, en Estados Unidos
‘Los domingos’, en cine, y ‘Anatomía de un instante’, en serie, ganan en los premios Forqué 2025
Hamás acusa a Israel de “socavar el alto el fuego” en Gaza al atacar al número dos de su brazo armado
Pedri dirige y Raphinha ejecuta en el Barça de Flick
Lo más visto
- Guardiola elimina la prohibición de que los jefes de servicio de la sanidad pública ejerzan en la privada y sube un 59% la derivación de pruebas
- Sin duchas ni camas adecuadas, y con obras en marcha: así estrenaron 30 niños extranjeros el centro de acogida de La Cantueña de Ayuso
- Los 50 mejores libros de 2025
- Rusia eleva la presión sobre la UE con una demanda para evitar que financie a Ucrania con sus activos congelados
- El jefe de la misión de rescate de María Corina Machado: “Fue una de las operaciones de mayor riesgo en las que he participado”




























































