La Acadèmia lamenta el rechazo de los obispos al misal en valenciano y les recuerda que es el ente normativo

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) hizo constar ayer en un comunicado, hecho público tras la celebración de la Junta de Gobierno del organismo reunida en la sede de Monasterio de San Miguel de los Reyes, que esta entidad es "la única institución oficial reconocida para establecer la normativa del valenciano" tanto por lo que respecta al "nombre estatutario, tradicional, histórico y legal de nuestra lengua", recalcó.

La Junta de Gobierno de la AVL lamentó la decisión tomada ayer por los prelados de la Comunidad Valenciana y Baleares, que en un comunicado anunciaron que esperarán a que exista un "acuerdo definitivo sobre el valenciano en las instituciones" para aprobar la versión valenciana de los textos litúrgicos elaborados por la Comisión de Textos Religiosos del ente normativo.

La Acadèmia recordó que estos textos "fueron aprobados por la práctica totalidad de los miembros de la AVL en junio de 2002 y presentados al arzobispo de Valencia, Agustín García Gasco, el día 13 de diciembre del mismo año". La AVL manifestó su "confianza" en que los obispos "entiendan la importancia de este proyecto para el conjunto de la iglesia valentina y apela a su prudencia proverbial en cuanto a la reconsideración de la decisión tomada".

La decisión de los obispos supone un jarro de agua fría para la Acadèmia después de recibir críticas por parte del PP, del Consell, y de los sectores más reaccionarios a raíz de la creación de una ponencia para que estudie el nombre de la lengua autóctona, siempre desde el respecto a la denominación estatutaria, valenciano. La presidenta de la Acadèmia, Ascensión Figueres, del PP, sin embargo, señaló ayer en la reunión que la única constancia oficial que tiene es que el presidente Francisco Camps le pedirá información sobre este asunto.

En la decisión tomada por los obispos de la iglesia valenciana y balear ha primado la opinión del sector más conservador con respecto al misal, en cuya elaboración se implicó personalmente Ramon Arnau, académico y antiguo deán de la catedral de Valencia.