Si es chino, no tosa
Un simple catarro, unido a una fisonomía asiática, puede generar alarmas aparatosas por exceso de celo en los aeropuertos
Ser chino y tener tos se ha convertido en un asunto espinoso. Una niña china de ocho años fue hospitalizada el lunes en Jerez de la Frontera, en medio de un notable revuelo, porque tenía fiebre y había llegado ocho días antes de la provincia china de Guangdong, donde surgió en noviembre la neumonía asiática (SARS). El martes en el aeropuerto de Barajas 120 pasajeros fueron retenidos durante casi tres horas -hasta las 2.15 de la madrugada de ayer- en un avión de Lufthansa llegado de Frankfurt porque una niña china de cuatro años tenía fiebre y tos. Ambos casos han resultado vulgares catarros.
El caso de Barajas nunca debió considerarse sospechoso. La ministra de Sanidad, Ana Pastor, reconoció ayer que la niña y su familia habían embarcado en Frankfurt tras volar desde Shanghai, que no es una zona afectada, y que su fiebre no alcanzaba los 38 grados que requiere la Organización Mundial de la Salud (OMS). Eso sí, tenía tos. "En algunos casos puede haber una pequeña disfunción", dijo Pastor.
Aun disculpando ese error, parece claro que, en todo caso, la niña debería haber sido retenida antes de despegar de Frankfurt, no después de aterrizar en Barajas. Pastor explicó ayer que, según su información, "la sintomatología se detectó ya dentro del avión". Y es cierto, pero el avión no había despegado todavía. Lo cuenta el pasajero Santiago Montero, que viajaba justo delante de la niña china y su familia: "Antes de despegar, la azafata le dijo al padre que abrochara el cinturón de seguridad a la niña, y el padre respondió que no podía ser, porque la niña estaba enferma y quería ir abrazada a su hermano, de unos siete años". La perplejidad llegó al clímax cuando las azafatas se pusieron unas mascarillas para evitar el contagio, sin ofrecer esa misma protección a los 120 pasajeros. En cuanto le dejaron salir del avión, Montero denunció estos hechos en la comisaría del aeropuerto.
Desde la alerta de la OMS en marzo, los aeropuertos de Madrid, Barcelona y Málaga han controlado la llegada de 57 vuelos y 7.500 pasajeros procedentes de Toronto y Pekín, las dos ciudades de riesgo que tienen vuelos directos a España. La de ayer ha sido la única alerta hasta ahora. El control consiste en exigir a los viajeros una ficha que se rellena en el avión y en la que deben poner sus datos personales, domicilio, sintomatología de los últimos días e informar si han tenido contacto con personas diagnosticadas.
Pastor anunció ayer la próxima creación de una comisión científica sobre la neumonía asiática. Algunos expertos españoles se desplazarán a los Centros de Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta (EE UU). El Ministerio informa sobre la epidemia en el teléfono 91 596 13 01.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
Sorteo Extraordinario de la Lotería de Navidad en directo
Milagros Tolón será ministra de Educación y Elma Sáiz, portavoz del Gobierno
El PP gana las elecciones en Extremadura, pero queda en manos de Vox, que duplica su fuerza
Lotería de Navidad 2025, en directo | Últimos preparativos para el sorteo del Gordo
Lo más visto
- Así te hemos contado las elecciones en Extremadura | El PP gana en Extremadura con 29 escaños, pero necesitará para gobernar a un Vox que crece
- Los jueces del Tribunal Penal Internacional se rebelan ante las sanciones de Trump: “No hay que ceder”
- Oona Chaplin: “Le conté a James Cameron que vivía en una cabaña en los árboles y que estaba iniciando un proyecto de permacultura con una amiga”
- Fernando Blasco, matemático: “Ganar el Gordo es más difícil que encontrar un regalo escondido en un asiento del Bernabéu”
- Manuel Bustos acepta seis meses de cárcel por cargar gastos privados a la Federación de Municipios




























































