Michael Thomas pone música a los versos de "Poeta en Nueva York"

Michael Thomas, el líder del grupo de música culta Brodsky Quartet, estrenará hoy en Granada la versión que ha hecho de Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca, para conjunto de cámara. El estreno, en el teatro Isabel la Católica, está auspiciado por la casa-museo Huerta de San Vicente, la última residencia de Lorca, y entidad que para este próximo año organizará dos conciertos de Marianne Faithfull y Nick Cave.Thomas, que ya trabajó con Elvis Costello en la obra The Luliet letters y que ha colaborado en el último disco de Paul McCartney, recurre tanto al pop como a lo clásico para ponerle música a los versos de Poeta en Nueva York. El compositor ha buscado la estructura de canciones para adaptarlas a una formación orquestal. A Michael Thomas lo acompaña sobre el escenario la Orquesta de Cámara Andaluza.

Entre los poemas seleccionados por el músico están Oda a Walt Withman, Son de negros en Cuba, Vals en las ramas, Iglesia abandonada, Pequeño vals vienés o Vuelta de paseo. Son en total 13 canciones que no siguen el orden exacto del libro, que a veces no contienen todos los versos completos y que, en ocasiones, tienen letra añadida del propio compositor.

En su particular visión de Poeta en Nueva York, el ex líder del Brodsky Quartet, a quien Paul McCartney encargó que realizara una revisión de los arreglos del famoso Eleanor Rigby, de los Beatles, ha recurrido a toda clase de géneros musicales, como el pop sencillo, la ópera e incluso la música de cabaret. Será el propio Thomas, acompañado de su piano y respaldado por la orquesta, el que ponga la voz a los poemas de Lorca.

El estreno de esta versión coincide con el anuncio ayer, por parte de la directora de la casa-museo Huerta de San Vicente y sobrina del autor de Yerma, Laura García-Lorca, de que serán Marianne Faithfull, la musa de los Rolling Stones en los años sesenta, y Nick Cave los que festejen el aniversario de Lorca en junio, al igual que en ediciones anteriores lo hicieron Lou Reed, Ben Sidran o Patti Smith.