Más Europa

Con el mercado único, las latas de Coca-Cola y los piensos animales que servían de alimento a los pollos belgas juegan al ratón y el gato por toda la Unión Europea. (...) Nadie sabe dónde han podido aterrizar. Se desconoce su peligrosidad exacta. (...). Se cruzan llamadas de teléfono entre las capitales, se envían faxes antes de informar con retraso a una Comisión Europea teóricamente responsable, pero mal equipada para afrontar el problema. Estas insuficiencias y la falta de información no son sólo potencialmente peligrosas para la salud de los consumidores. El desconocimiento de los hechos puede desembocar en psicosis colectivas que arruinen a grupos enteros de productores. Los Gobiernos, escaldados con los asuntos de la sangre contaminada y las vacas locas, tienden a ejercer una protección excesiva. (…) Un correcto principio, siempre que no encubra su incapacidad estructural para conocer el origen y la realidad de los riesgos.

El hecho de que los símbolos más triviales de la mundialización, McDonald's, Disneyland o la World Company, se encuentren ahora en el banquillo de los acusados puede regocijar a ciertos antiimperialistas, pero no soluciona el problema. La respuesta desagradará a los nacional republicanos y a los librecambistas antieuropeos. Se necesita una Europa más unida. El mercado común exige una agencia alimentaria única. (…) Un organismo que lidie con las emergencias, pero principalmente evite su aparición mediante una normativa unificada y eficaz.

17 de junio.