Shusaku Endo, escritor japonés

Shusaku Endo, uno de los más célebres novelistas japoneses, falleció ayer, a los 73 años de edad, como consecuencia de complicaciones respiratorias causadas por una hepatitis. Llevaba hospitalizado desde el pasado mes de junio. De religión católica, Endo, uno de los autores más premiados y más traducidos de su país, ofrecía una perspectiva única del mundo japonés al exterior.Nacido en Tokio, creció en China y regresó a Japón con su madre en 1933, cuando sus padres se divorciaron. Su mala salud le evitó hacer el servicio militar durante la II Guerra Mundial. Se licenció en literatura francesa por la Universidad de Keio, y en 1950 fue uno de los primeros japoneses que fueron a estudiar fuera de su país después de la guerra, permaneciendo durante dos años y medio en la Universidad de Lyon.

Con Shiroi Hito (Hombre blanco), publicada en 1955, obtuvo el prestigioso Premio Akutatagawa. En El mar y el pez (1957) denuncia la falta de conciencia moral de los médicos de su país que realizaron varios experimentos con un piloto americano prisionero de guerra. En silencio estudiaba la persecución de los japoneses cristianos en el siglo XVII. Otras de sus obras son: Un admirable idiota, Dolores exquisitos y Escándalo.-