Matizaciones

Como aclaración al artículo firmado por don Antonio Castillo (Logroño) publicado en la página 59 del ejemplar de fecha 12 (le mayo de 1993, que literalmente se encabeza con el título, destacado en grandes caracteres, El juez estudia la admisión a trámite de la suspensión de pagos de Udaco.Debemos matizar que la denominación mercantil Udaco pertenece a esta empresa, cuya social es Unión Detallista Alimentación, SA (UDA), y que cede dicha denominación, como nombre comercial, para una importante línea de establecimientos asociados a nuestras cooperativas, por lo que, lógicamente, se identifica con nuestra entidad.

Por consiguiente, tal como se publica la noticia a la que aludimos, se presta a interpretarse como si de nosotros se tratase, lo que no es cierto.

Conviene constatar, a este respecto, que el nombre de la cooperativa suspensa no es Unión Detallistas de Alimentación Cooperativa San Mateo (Udaco-San Mateo), como en el texto del referido artículo se indica, sino Sociedad Cooperativa Comercial Comarcal Detallistas de la Alimentación San Mateo, con domicilio social en Logroño, y cuya vinculación a nuestra empresa es la de ser un simple miembro asociado, con personalidad jurídica y de obrar totalmente independiente de nosotros.- Director de imagen y comunicación de Unión Detallistas Alimentación, SA.