García Márquez elogia el montaje de 'Crónica de una muerte anunciada'

"Por fin he encontrado alguien más loco que yo", declaró el escritor Gabriel García Márquez tras presenciar la adaptación teatral de su novela Crónica de una muerte anunciada, que La Cuadra de Sevilla representó en el teatro Juan Ruiz de Alarcón de Ciudad de México. El grupo español concluyó anteayer en Monterrey su gira americana.García Márquez dijo, después de la función: "He vivido la hora y 25 minutos [el tiempo que dura la representación] más corta de mi vida". "Pensé", prosiguió, "que había durado siete minutos, que fue lo que me alcanzaron los pulmones para volver a respirar". En una conversación mantenida con el responsable de la adaptación y del montaje, Salvador Távora, el escritor le dijo: "la historia es absolutamente real, minuto a minuto. Está traspuesta poéticamente, pero el drama es más exacto. Yo nunca había tenido esa sensación mientras escribía: entonces, logré desvincularlo completamente del personaje original, pero hoy, sobre el escenario, lo estaba viendo [en referencia al personaje de Santiago Nasar, a quien asesinan los hermanos Vicario], estaba ahí". El estreno español de la adaptación de la novela de García Márquez será el próximo 28 de septiembre en Molina de Segura (Murcia).