Mapa incorrecto

En la edición del 2 de marzo se reproduce en la página 7 un mapa con las fronteras alemanas de hoy, las de la República de Weimar y las anteriores al Tratado de Versalles. Hay que señalar varias incorrecciones:

1. La actual frontera septentrional de la RFA trazada en EL PAÍS corresponde a la frontera alemana con Dinamarca antes del Tratado de Versalles. Entonces se cedió el norte de Schleswig a Dinamarca. La frontera actual transcurre más al Sur.

2. La frontera de Prusia del Este después del Tratado de Versalles no está bien. Le añade a Alemania el territorio de Bialystok, que perteneció a Polonia.

3. La frontera alemana anterior al Tratado de Versalles está. mal trazada. La frontera oriental transcurrió más al Oeste, dejando Kalisz a Rusia (recuérdese que entonces no había un Estado polaco). En cambio, el mapa no indica que un territorio en la ribera norteña del río Memel formó parte de Alemania. En la. frontera occidental sólo hay un error: Luxemburgo no perteneció a Alemania.-