Mussorgski orquestado

Para celebrar el 1502 aniversario de Mussorgski (1839-1881), la Sinfónica de RTVE, con la soprano sueca Elisabeth Söderström (Estocolmo, 1927) y el director soviético Yuri Simonov (Saratov, 1941), prepararon Un monográfico que al final quedó bastante deteriorado. No se incluyeron las anunciadas canciones de El cuarto de los niños, ni la version original de Una noche en el monte Pelado, que fue sustituida por el arreglo de Rimsky que se escucha habitualmente.El repertorio de Elisabeth Söderström se muestra de gran amplitud y con algunas preferencias: Mozart, Strauss y las óperas de Janacek, de las que ha sido campeona. No está la cantante en un momento vocal especialmente brillante, pero demostró su talento como intérprete capaz de dar con la intención y el punto expresivo justo de cada canción.

El director Simonov, seguro, impulsivo y temperamental, extrajo de la ONE, principalmente, un valor: la brillantez, incluso abusiva, como en La puerta de Kiev, en tanto realizó las orquestaciones de Markevich, sin perfil ni exactitud.