Venta rigurosamente controlada

La píldora RU-486, fabricada por los laboratorios Roussel-Uclaf, se comercializa en Francia desde el pasado 28 de diciembre bajo estrictas medidas de seguridad para impedir que el producto pueda ser utilizado fuera de los canales autorizados. La RU-486, comercializada con el nombre de Mifegyne 200 mg, sólo se prescribe en los hospitales y centros autorizados para practicar la interrupción voluntaria del embarazo, unos 800 en todo el país.Las condiciones de administración, distribución y venta de Mifegyne fueron establecidas en un decreto del ministro de Sanidad, en el que se señala que la toma del producto deberá efectuarse en la consulta médica, en presencia del doctor que haya prescrito el fármaco. Esta condición era ya pública cuando, en octubre de 1988, se desató la polémica, que llevó a los laboratorios a suspender la comercializ ación -alegando haber recibido presiones- y al ministro de Sanidad a obligar a Roussel a volverse atrás de su decisión "en interés de la salud pública".

El ministro, sin embargo, fijó unas condiciones de comercialización muy rigurosas. Para controlar la distribución, el decreto prevé medidas similares a las que se aplican a la venta de estupefacientes. Las compras o donaciones de Mifegyne han de inscribirse en un registro firmado por el alcalde o el comisario de policía de la localidad, sin tachaduras ni enmiendas. En el registro, que se conserva durante 10 años, deben figurar el nombre, la profesión y el domicilio de los adquirentes.

En los lugares en que la píldora puede ser utilizada -hospitales y centros de planificación familiar-, el Mifegyne ha de ser guardado bajo llave, y los farmacéuticos sólo pueden enviar el producto a los médicos autorizados a recetarlo. El director del centro también está obligado a hacer un inventario mensual de las existencias de Mifegyne.