Los clubes españoles inician mañana las competiciones europeas de fútbol

Real Madrid (Copa de Europa), Barcelona (Recopa), Atlético de Madrid, Athlétic de Bilbao y Real Sociedad (Copa de la UEFA) inician mañana las competiciones europeas de fútbol. El Atlético de Madrid, Barcelona y Athlétic de Bilbao juegan los partidos de ida en campo contrario, enfrentándose, respectivamente, a Groningeen (Holanda), Fram (Islandia) y AEK (Grecia). El Real Madrid recibe al Moss (Noruega) y la Real Sociedad al Dukla (Checoslovaquia).El Atlético llegó en la tarde de ayer a Groningen con bajas notables, lo que provocó que el técnico, José María Maguregui, se viese obligado a cambiar sobre la marcha los planes que había pactado 24 horas antes con el presidente, Jesús Gil, y el jefe de los servicios médicos, Enrique Ibáñez, respecto a la conveniencia de dar descanso y días de recuperación a otros hombres que llevan varios partidos jugando sin estar en plenas condiciones. Entre estos últimos se encuentran Orejuela, Juan Carlos, Marrero y Manolo, incluidos en la relación de viajeros ante las bajas.

Maguregui no puede contar con el lesionado Goikoetxea, que entregó ayer mismo el informe médico de su intervención quirúrgica en Finlandia al presidente del club. Las relaciones entre Goiko y el doctor Ibáñez, que sí se desplazó con la expedición del club rojiblanco, siguen siendo distantes. En sus declaraciones, ambos mantienen fuertes diferencias de criterio respecto a la recuperación que llevaba el jugador de su operación anterior en Madrid del talón de Aquiles.

Tampoco puede jugar el brasileño Donato, que al haber sido fichado fuera del plazo marcado por la UEFA para la inscripción de jugadores, no podrá alinearse ya hasta la tercera eliminatoria -si el Atlético llega a ella- de esta competición europea. Y también será baja el ex capitán del equipo, Arteche, que cumplirá un partido de sanción.

La lista la integran los siguientes jugadores: Abel, Tornás, Marrero, Sergio, Armando, Parra, Luis García, Futre, Marina, Manolo, Baltazar, Mejías, Juan Carlos, Aguilera, Carlos y Orejuela.

Losada

El Real Madrid recibe al Moss de Noruega con las bajas de Michel y Hugo Sánchez, sancionados por la UEFA. Leo Beenhakker, técnico madridista, que el pasado domingo atribuyó el mal juego de su equipo frente al Osasuna al bajo rendimiento de "nueve de los 11 jugadores", efectuará varios cambios en la alineación y dará la alternativa a Losada. La ausencia de Michel puede cambiar la ubicación en el equipo de Schuster, con la entrada de Gallego.

Por lo que respecta al Barcelona, ha viajado a Islandia con dos novedades, Lineker y Bakero, que ya han sido dados de alta de sus respectivas dolencias. En el conjunto azulgrana es baja el defensa López Rekarte.

En el Athlétic estará ausente el centrocampista Urtubi, con fisura en el escafoides del pie derecho. En la Real faltará el sancionado Gajate.