Ranulph Fiennes y Charles Burton

componentes de la expedición Transglobe, completaron el pasado domingo la primera circunvalación del globo terráqueo a través de los polos. Los dos expedicionarios británicos fueron recibidos en Greenwich por el príncipe Carlos de Gales después de tres años de aventura. El equipo encabezado por sir Ranulph Fiennes llegó a Southend, en la desembocadura del Támesis, el pasado viernes a bordo del buque Benjamin Bowring, pero la recepción oficial se celebró el domingo en el mismo lugar desde donde partió hace tres años. Sir Ranulph Fiennes y Charles Burton han superado numerosas dificultades para terminar con éxito la travesía, realizada con diversos tipos de vehículos y, en algunas zonas, a pie. Los mayores problemas les surgieron al atravesar la Antártida y en los Accesos al Polo Norte, donde estuvieron a punto de morir cuando un incendio destruyó una estación de apoyo.