Un verbo sin malicia
Acusan ustedes a los militares argentinos de "no preveer la contundente respuesta británica" (EL PAIS, 15 de junio de 1982, página 2, col. 4). Esto no es justo. Ningún hispanoparlante puede preveer nunca nada; lo más que puede es prever.En mis días de estudiante, dos catedráticos, dos, ambos muy cultos y ambos hoy ex ministros, so lían despertarme con el chirrido de sus preveer, preveyó, preveyeron. Es el día de hoy, y en emisoras de radio, en RTVE, en varios medios escritos e incluso en un libro, el horripilante rechinar de este no-verbo me revive aquellas jamás vengadas vigilias. Prever es un verbo sin malicia. Se conjuga como ver, no como proveer. Prever, previó, previeron. (Tuvo en otro tiempo Castilla veedores, pero, tampoco éstos veyeron nunca nada.)
Entre las innumerables estridencias del castellano que fluye de la Prensa cada día, ¿por qué tiene ésta tan pocos enemigos? Hagan algo, amigos. Háganlo por mí; o, al menos, por Quevedo. /
consejero comercial.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
La obsesión de Trump por poner su nombre a todo carece de precedentes en Estados Unidos
Egipto intensifica las detenciones de ‘influencers’ considerados indecentes
Correos sube un 7,9% los sellos nacionales y un 5,5% los paquetes para 2026
Mueren un hijo menor y su padre intoxicados por humo en una vivienda de un pueblo de Palencia
Lo más visto
- Los ‘whatsapps’ de Mazón a Feijóo del día de la dana: “Un puto desastre va a ser esto presi”
- La revalorización de las pensiones queda en el aire por la negativa de la derecha a apoyar otras medidas sociales
- Juan Carlos Ferrero: “Más que dolor, siento pena; los finales siempre son tristes”
- El líder groenlandés responde a Trump: “Groenlandia es nuestro país. Nuestras decisiones se toman aquí”
- Zelenski confirma que cualquier pacto con Rusia deberá ser ratificado en referéndum




























































