Las elecciones en Africa del Sur

Los nacionalistas afrikaner hace 33 años elevaron el apartheid desde una filosofía política a un principio. Una vez-que se cometió esa locura, fue dificil encontrar una escapatoria cuando resultó poco aplicable en cualquier circunstancia. El señor Botha se dio cuenta de esta desdicha ( ... ).La teoría del apartheid, expuesta por los doctores Malan y Verwoerd, tieñe ciertas bases firmes y sólidas en la pureza de sus puntos de vista: no habría mezcla de razas, que se desarrollarían por separado ( ... ). Ahora que los negros son, no solamente, parte integral de la economía blanca, sino que integran los sindicatos y gozan de derechos sindicales, la ficción, de Malan y Verwoerd se ha desvanecido. Todavía el principio permanece y el Partido Nacional tendrá que desplegar una gran energía para convencer a sus votantes de que, pese a que ha sido necesario adaptarlo aquí y allí, el partido continúa siendo leal a ese principio ( ... ).

Se cree, generalmente, que Botha obtendrá una amplia mayoría y que algunos liberales ayudarán en su lucha contra el derecho afrikaner y que la derecha misma demostrará una embarazante gran fuerza ( ... ). 30 de diciembre.