Marea negra frente a las costas de Bretaña.

Un joven enseña el cadáver de un cormorán, muerto por la marea negra que ha inundado unos quince kilómetros de playa en el norte de la Bretaña francesa Soldados franceses y voluntarios civiles tratan de contrarrestar los efectos de la marea, que ha sido producida por las 3.000 toneladas de petróleo que se han ido escapando del Tanio, un petrolero con bandera de Madagascar, que se partió en dos ante las costas francesas. En total, el petrolero transportaba 26.000 toneladas de productos petrolíferos. Pero la situación puede aún empeorar. Una de las dos partes del buque contiene todavía 13.000 toneladas de petróleo y un equipo de submarinistas de la armada francesa, equipados con cámaras de televisión, tratan de evitar que se derrame en el mar.