Prosiguen

los problemas en la subdirección de programas de producción ajena. Poldark concluye hoy con un final que no corresponde a las obras literarias en que se basa, al parecer, porque TVE no adquirió el resto de los episodios de este telefilme. Ayer, TVE informó, a través de la subdirección de emisiones, que el telefilme King sustituirá a partir del viernes día 26 a Familia, para el espacio Grandes relatos. Se trata de una producción norteamericana en seis capítulos, de género biográfico (vida y muerte del líder negro Martín Luther King) similar a las ya emitidas sobre el asesinato de Kennedy o secuestro de Patricia Hearst. La falta de previsión en la programación se agrava con el hecho de que hace dos días los ejecutivos se percata ron de que la versión de Familia, telefilme que comienza a emitirse mañana, no estaba doblado al castellano, a pesar de que se compró hace más de un año. Así, pues, según la subdirección de emisiones, todo hace suponer que el nuevo «gran relato» se emitirá en «castellano neutro», como denominan en TVE a las versiones en castellano no dobladas en España, sino en USA, Puerto Rico o México.